Во-первых, у вас должно быть высшее образование, если вы претендуете на серьёзную высокооплачиваемую должность. Большинство стран не принимают российские документы об образовании в том виде, в котором их выдают у нас в стране. Для того, чтобы они имели силу на территории другой страны, их необходимо легализовать. Процесс легализации довольно прост, но существует несколько моментов, о которых нужно знать.
Прежде всего, легализация бывает двух видов, в зависимости от того, подписала ли страна Гаагскую конвенцию в 1961 году или нет. Если подписала, то всё довольно просто – на документ необходимо поставить апостиль, а затем выполнить перевод. Апостиль проставляется в государственных органах России, таких как Министерство юстиции (Минюст), Департамент образования, ЗАГСы и тому подобное, в зависимости от того, какой документ необходимо легализовать. В случае с дипломами это, как правило, Департамент образования. К странам, подписавшим Гаагскую конвенцию, относится Россия, большинство стран Европы, США, Япония, некоторые арабские страны и т. п.
Если же страна не подписала конвенцию, то процесс легализации несколько усложняется. Первым делом необходимо выполнить нотариально заверенный перевод документов, который подаётся в Минюст, затем в консульский отдел Министерства иностранных дел (МИД) и уже в последнюю очередь в консульство страны, в которую вы хотите поехать работать. К странам, не подписавшим Гаагскую конвенцию, относится Канада, Китай, большинство арабских стран, большинство африканских стран и т. д. С полным списком стран, подписавших или не подписавших конвенцию, можно более подробно ознакомиться в интернете.
Обратите внимание, что вы не сможете уехать работать в некоторые страны, такие как, например, Саудовская Аравия, не получив предварительно приглашение от работодателя.
Если вы хотите легализовать свои документы, но не знаете, как это сделать, компания «Город документов» поможет вам в этом.