В русском языке более 200 тысяч слов, и большая часть из них заимствованы из татарского. Разберемся, кто чьих будет. "Ни бельмеса не понимает" - это выражение пришло к нам из тюркских языков и непосредственно связано с нашей страной, со временем нашествия монголо-татар. Разговаривая с русскими людьми, татары часто его употребляли. Бельмес -м . татарск. означает балбес, дурень, болван, ничего не смыслящий. Сегодня, говоря " не знать ни бельмеса" подразумевает под собой, что человек пустоголов и несообразителен. Никак не связано с героями русских сказок и слово - "богатырь". Первым к нам из татарского пришел «батыр», — обозначающий сильного и смелого вояку, позднее на него повлияло слово «богач», а вместе они объединились в богатыря в привычном для нас понимании. P.S.: Бельмес - так называется населенный пункт в Испании в провинции Кордова. Если я была вам полезной, ставьте палец вверх! ГрамоТея старается для вас)
В русском языке более 200 тысяч слов, и большая часть из них заимствованы из татарского. Разберемся, кто чьих будет.
"Ни бельмеса не понимает" - это выражение пришло к нам из тюркских языков и непосредственно связано с нашей страной, со временем нашествия монголо-татар. Разговаривая с русскими людьми, татары часто его употребляли.
Бельмес -м . татарск. означает балбес, дурень, болван, ничего не смыслящий. Сегодня, говоря " не знать ни бельмеса" подразумевает под собой, что человек пустоголов и несообразителен.
Никак не связано с героями русских сказок и слово - "богатырь". Первым к нам из татарского пришел «батыр», — обозначающий сильного и смелого вояку, позднее на него повлияло слово «богач», а вместе они объединились в богатыря в привычном для нас понимании.
P.S.: Бельмес - так называется населенный пункт в Испании в провинции Кордова.