Артикли перед именами собственными

Кадр из интервью Леттермана с Селеной Гомез

По правилам английского языка мы вроде знаем, что перед именами людей артикли не ставятся. Но и здесь, как всегда, не всё так просто: в некоторых случаях артикль всё-таки ставить нужно.

Когда же можно употреблять артикли перед именами? Давайте рассмотрим несколько примеров.

Неопределённый артикль

Неопределённый артикль "a" употребляется перед именем, когда мы хотим указать на то, что не знаем человека, о котором говорим, т.е. артикль в таком случае будет означать "некий"/"какой-то". Например, в одном интервью с Селеной Гомез Дэвид Леттерман оговорился (а может и нет) и сказал "Last time you were here, you were with a Justin Bieber", что прозвучало довольно забавно.

А вот ещё один пример употребления неопределённого артикля с именем: твит Камилы Мендес (актрисы популярного сериала "Ривердейл"). Здесь она говорит о себе.

Перевод: "Просто Камила Мендес ✨ которая предстала перед Твиттер-вселенной ✨ с просьбой перестать считать её фан аккаунтом Камилы Кабелло и Шона Мендеса"

Определённый артикль

1. Определённый артикль "the" ставится в обратном случае , т.е. если Вы хотите указать, что это "тот самый"/"известный" человек. Кстати, произноситься артикль в таком случае будет так, как он произносится перед словами, начинающимися с гласной буквы, а именно "thee".
2. Также определённый артикль можно ставить перед прозвищами. Например, The Rock:

Тот эпичный момент, когда Скала и Дуэйн Джонсон наконец-таки встретились. - У меня столько вопросов к @therock

Конечно, это только некоторые моменты использования артиклей перед именами собственными. Если Вам понравился такой формат, дайте мне знать, и я постараюсь и дальше выкладывать подобные статьи. Спасибо за то, что прочитали до конца! :)