Как бы упорно не учили язык, столкнувшись с живой речью вы удивитесь. Скорее всего, услышите мешанину из разных звуков, а не известные слова. Причин множество: диалекты, особенности конкретного говорящего, съедание части звуков и слов (мы так тоже делаем, когда говорим) и т.д.
Фильмы
Идеальный вариант — найти любимые фильмы без перевода и смотреть их. Если на первых порах тяжело, можно использовать английские субтитры. Ни в коем случае не используйте русские, окажете себе медвежью услугу. Наша задача не словарный запас пополнять, для этого есть другие методы. Задача научиться выделять в разговорной речи отдельные слова, фразы и предложения.
Не берите сложные произведения, наоборот — чем легче, тем лучше. Например, моя жена очень любит фильм «Из 13 в 30». Легкая девичья комедия. Несколько просмотров дали возможность переходить на более сложные фильмы, углубляться дальше в язык.
Лайф-хак: как научить ребенка воспринимать американскую речь
Научить маленького ребенка проще простого. Надо взять мультфильм, который выходит на двух языках. Например, «Свинка Пепе». Сначала ребенок смотрит мультфильм на русском, пока не запомнит все сюжеты. Потом просто меняете на другой язык и все. Ребенок достаточно быстро учится слышать американскую речь.
Международные знакомства
Американцы общительны и этим нужно пользоваться. Существуют сайты для международных знакомств, наподобие interpals.net. Здесь вы можете, не только потренироваться в переписке, но и договориться о звонке по Skype.
Вы можете познакомиться с людьми из разных штатов, разных возрастов, разных взглядов, разных цветов кожи и т. д. Найдете много друзей.
Американский преподаватель языка
Посещаете школу английского? Договоритесь чтобы с вами работал носитель языка. Он точно поддержит беседу и укажет на ошибки.
Некоторые школы устраивают открытые встречи, на которых есть возможность поговорить сразу с несколькими преподавателями-носителями языка. Подобные встречи очень ценны — вы избавитесь от страха говорить самому и получите более объективную информацию.
Учите английский весело вместе с нами! Подписывайтесь на канал и ставьте лайк если понравилось.