Эта реальная история произошла в Петрозаводске в первый день нового 1876 года. Один их жителей города, отставной солдат, пригласил к себе на квартиру своего родственника отметить праздник, а после застолья взялся проводить его домой в другой район города. Однако, из-за невозможности передвигаться самостоятельно, они наняли извозчика и направились не сразу к дому гостя, а прямиком в городскую «ресторацию». В заведение они зашли преследуемые разгневанным извозчиком, которому не заплатили за проезд.
Заказав водки, они увидели в кабаке жандарма, полицейского служителя и нескольких солдат, совершавших обход города. Наш отставной солдат, как старый гвардеец и участник подавления польского восстания, решил, очевидно, показать свою и удаль и заявил им: «Вы служите бабе»!», имея в виду императрицу. На возражение, что они служат Царю и Отечеству, он повторил: «Нет, вы служите бабе».
После этих слов жандарм арестовал отставного гвардейца и с помощью полицейского и патрульных солдат препроводил его в полицейский участок. Там незадачливого обывателя обвинили в государственном преступлении – оскорблении представителя правящего дома. Наказание могло быть довольно суровым, однако после нескольких месяцев разбирательств следствие пришло к следующему логическому выводу: «баба» на языке простолюдинов означает женщину, а поскольку императрица действительно является женщиной, то в словах обвиняемого нет состава преступления, поскольку в них утверждается очевидное! 4 апреля отставной солдат был выпущен из тюрьмы, избежав сурового наказания.
По материалам Национального архива Республики Карелия