Несколько лет назад на детской площадке я познакомились с Димитрой. В целом, я не большая поклонница детских площадок, а тем более знакомств с другими мамашками. Могу перекинуться парой фраз, но на более близкий контакт не иду-такой уж я социопат!))
В этот раз видимо так сложились звезды: девчонки у нас одного возраста, Димитра хоть и гречанка, но родом из северной Греции, поэтому подруг у неё не особо много, как и у меня. Мы стали вместе гулять, ходить друг к другу в гости, потом подружились и наши мужья. Однако статья не об этом, это так, прелюдия.
Дочку Димитры зовут Анна Мария-вполне обычное для Греции имя. На моем канале была статья как дают имена в Греции, и если в двух словах, то детей называют в честь родителей мужа. Иногда дают двойное имя, чтобы никому не было обидно. По-другому не бывает, никак. Как-то я спросила у подруги:
-Вы дочку назвали в часть свекрови и мамы твоей двойным именем, чтобы всем угодить?
-Нет,-говорит-мою свекровь зовут Катерина, а мать Евдоксия.
Я очень удивилась и спросила как такое могло произойти, потому что в Греции с именами очень серьезно обстоят дела: родственники даже могут разругаться между собой, если не придут к общему знаменателю.
И Димитра рассказала мне свою историю. Замужем она была более десяти лет и забеременеть никак не получалось. Три попытки Эко оказались неудачными, из-за гормонов, которые принимала женщина, она поправилась на 30 килограммов. Димитре уже было 42 года и она совсем отчаялась.
Тогда ей кто-то из знакомых посоветовал поехать в один маленький монастырь в горах и там, исповедовавшись, и помолившись, подруга дала обет, что если Бог пошлет ей девочку, она назовет её Анна Мария, в честь богородицы и её матери-святой Анны. Димитра перестала принимать гормоны и следующую попытку Эко решила не делать-пустила все на самотек, будь что будет. Если Богу угодно, она станет матерью. И совершенно неожиданно Димитра узнала, что беременна, через 4 месяца УЗИ показало, что это была девочка. Когда ребенок родился, её окрестили Анной Марией-женщина выполнила, данное перед Богом обещание, и никто из родственников, понятное дело, слова не сказал.
Вот такие бывают чудеса.
Здесь можно прочитать как дают имена в Греции.
Дорогие читатели, заранее спасибо за подписку и лайки!
Делитесь вашим мнением в комментариях!
Всем добра!
Мои дети-билингвы
Доверяй, но проверяй