Произошла эта история в 1958 году в городе Чернигове на месте строительства телецентра с башней один из рабочих копал траншею для прокладки кабелей связи и обнаружил удивительную находку. Подчищая дно ямы от осыпавшегося со стенок песка, он нашел странный «трос» длиной около 2 метров и пучок каких-то цепочек. Будучи хозяйственным человеком, он не выбросил находки, а принес их домой и положил в сарай — авось когда-нибудь пригодятся! И вот с наступлением зимы его малолетняя дочь, любившая кататься на санках, оборвала веревку, за которую их таскала. Поскольку веревка обрывалась не в первый раз, отец приспособил вместо нее найденный «трос», без дела валявшийся в сарае среди всякого хлама.
Зима в тот год выдалась снежная, и бойкая девочка каждый день каталась с утра до вечера. Вскоре «трос» недвусмысленно засиял желтым цветом. На это обратил внимание сосед, отставной офицер. Осмотрев цепочку, он сразу же понял, что она из чистого золота, и предложил соседке за нее… сто рублей. Однако этим предложением он совершил непростительную ошибку, о чем горевал впоследствии. Услышав непомерную цену, соседка насторожилась и поинтересовалась, зачем ему цепочка? Тот не сразу нашелся с ответом, замялся, а потом выпалил: «Да собаку привязывать!»
Будучи неглупой, хозяйка запрошенной вещи заподозрила подвох и на всякий случай ответила отказом. Если бы сосед дал ей три рубля, она продала бы «трос» не задумываясь. За эту сумму в магазине скобяных изделий можно было купить цепочку на любой вкус. В результате любитель золота оказался ни с чем, но посеял сомнения у соседки.
Вечером женщина рассказала о странном предложении соседа, заглянувшим на огонек подругам. Практичные дамы попросили принести «трос» для осмотра и сразу же обратили внимание на странные набалдашники по его краям. Правда, они посчитали, что он сплетен то ли из медной, то ли из бронзовой проволоки, но на всякий случай посоветовали показать находку в исторический музей. Вдруг там предложат не сто рублей, а больше.
Женщина так и поступила. На следующий же день она отнесла не только «трос», но и найденные с ним цепочки в музей, где их внимательно осмотрели сотрудники. После небольшой обработки «саночная цепь» засияла во всем своем золотом великолепии. Ее длина составляла 173 см, вес — 277 грамм, а на концах имелись пустотелые головки змей. Пучок более мелких цепочек также оказался изящной подвеской весом 42 грамма чистейшего золота. Она была изготовлена из пяти составных частей длиной по 23 см и имела на концах бубенчики, украшенные камнями яшмы. Подвеска оказалась ни чем иным, как золотым перпендулием от византийской короны – стеммы, которая предназначалась для византийских персон самого высокого, не ниже кесаревского, ранга.
В итоге владелице была выдана премия, в 4 раза превышающая сумму, предложенную соседом. Но на этом история не закончилась. Прижимистая дама не знала — то ли радоваться ей, то ли горевать, что продешевила. Сомнения еще больше усилил муж, который учинил дома скандал за то, что отнесла «задаром» золото в музей, не посоветовавшись с ним. Семейка бросилась к юристу и получила разъяснение, что им положена премия в размере 25 % от стоимости клада.
Вооруженная полученными знаниями и соответствующим напутствием от разозленного мужа, женщина вновь явилась в музей, где ей без долгих проволочек выдали еще 600 рублей. А когда была проведена экспертная оценка исторической и материальной стоимости клада, она совершенно неожиданно для себя получила еще… 6000 рублей! Надо полагать, что муж остался доволен. Но напрасно он укорял свою жену в недальновидности. Если бы не сообразительная жена и хитрый сосед, так бы и пропал уникальный клад среди различного барахла в сарае.
Исследователи утверждают, что удивительная находка пояс ярла Шимона, описанному в Киево-Печерском Патерике. В сегодняшнем своем виде пояс можно отнести к IV веку. Специалисты предпологают, что змееподобные наконечники на поясе действительно добавлены отыскавшей Гроб Господень царицей Еленой, а сама восьмиграммная золотая цепь быть античной, I века.
Если верить античному происхождению золотой цепи пояса, то можно предположить, что данный предмет - золотой пояс, пожертвованный Пилатом первой христианской общине после распятия и воскресения Иисуса.