Многие из лучших фильмов ужасов всех времен были основаны на книгах, и часто эти романы даже страшнее, чем фильмы, которые они вдохновили. Разница в средствах массовой информации делает огромную разницу в уровне присущего террору. Что делает страшную книгу великой, так это то, что воображение читателя часто намного страшнее, чем то, что режиссер может представить в фильме.
Молчание ягнят (1991)
Третья книга Томаса Харриса « Молчание ягнят» , выпущенная в 1988 году, вышла через семь лет после его первой книги о серийном убийце Ганнибале Лектере « Красный дракон» . Обе книги совершенно ужасны, особенно « Молчание ягнят» . Фильм, конечно, имел огромный успех и был только третьим (и самым последним) фильмом, получившим все пять наград «Большой пятерки».
Экзорцист (1973)
Без сомнения, «Экзорцист» - один из самых ужасных фильмов, когда либо снятых. Даже спустя почти 50 лет после его выхода, фильм все еще удается взволновать и напугать зрителей сегодня. Роман, на котором он основан, как и другие в этом списке, позволяет читателю использовать свое воображение так сильно, что почти наверняка не дадут этому читателю бодрствовать ночью, думая о книге и опасаясь сатанинских демонов, которые преследуют ее.
Психо (1960)
Фильм « Психо» в основном верен книге, хотя многие детали Нормана Бейтса, обеспокоенного убийцы в обоих, изменились. В книге он сразу же становится более отвратительным и более страшным, чем в фильме. В романе Бейтс также неопрятный пьяница, который сразу же заставляет читателей настороженно относиться к нему, тогда как в фильме он представлен как несколько аккуратный и нормальный, прежде чем раскрываться как убийца. Это меняет природу террора в книге. Это работает очень эффективно, пугая читателей своим потенциалом и позволяя фантазиям развиваться, как должна делать книга.
Кольцо (2002)
Когда Кольцо , в главной роли Наоми Уотсс , была выпущена в 2002 году, он установил новый стандарт в ужасе. Это был фильм ужасов другого рода, нежели большая часть того, что было выпущено в жанре на протяжении десятилетий, и в основном это были жестокие фильмы. Кольцо ужасно психологически, поэтому не удивительно, что оно основано на книге.
Сияние (1980)
В романе Джека часто посещают призраки в отеле, который он и его семья проводят высоко в отдаленных горах Колорадо, в то время как в фильме демоны, с которыми Джек сражается, являются как внутренними, так и внешними. Вместо призраков, доводящих его до безумия, как в книге, версия фильма уже безумна, и преследования толкают его через край. Книга помогла Стивену Кингу стать главным романистом ужасов своего поколения.
Я знаю, что ты сделал прошлым летом (1997)
Роман Лоис Дункан, впервые опубликованный в 1973 году, рассказывает ту же основную историю. Четыре подростка участвуют в избиении и убийстве мужчины. На этом сходство заканчивается. В книге вместо рыбака подростки бьют и убивают байкера. Основное отличие, тем не менее, заключается в том, что фильм - это, по сути, слэшер, а книга определенно нет. В фильме рыбака преследуют четверых подростков, которые не погибли в результате несчастного случая и которые преследуют и атакуют их крюком за руку.