Президент России Владимир Путин предостерегает от чрезмерной зависимости от возобновляемых источников энергии, что, по его словам, наносит вред птицам и другим животным мирам.
Выступая на всемирной производственной конференции, президент сказал: «Генерация на ветре - это хорошо, но учитываются ли птицы в этом случае? Сколько птиц умирает?»
«[Ветряные турбины] трясутся, заставляя червей выходить из почвы. Это не шутка», - сказал он.
Оценка смертей
Исследования показывают, что энергия ветра привела к гибели птиц и летучих мышей - в результате столкновений с турбинами или из-за потери среды обитания.
Трудно понять, сколько птиц убито ветряными турбинами, и оценки варьируются.
Исследование, проведенное Лондонской школой экономики (LSE) в 2014 году, показало, что к 2020 году в Великобритании от ветровой энергии может быть где-то от 9600 до 106000 смертей птиц - другими словами, мы не уверены.
Это сравнило с приблизительно 55 миллионами птиц, убитых домашними кошками в Великобритании каждый год.
Исследования, проводимые в США, показывают, что эта цифра составляет от 10 000 до 500 000.
Нам не удалось найти каких-либо исследований, в частности, посвященных России.
Но не только энергия ветра наносит вред дикой природе.
Ветер против ископаемого топлива
Исследование, опубликованное в 2009 году, в котором рассматривались США и Европа, показало, что на ветряные электростанции приходится около 0,3 смертей птиц на каждый 1 ГВтч выработанной электроэнергии по сравнению с 5,2 смертей на 1 ГВтч, вызванных работающими на ископаемом топливе электростанциями.
Он сказал, что это будет равносильно гибели ежегодно в США около 7000 птиц от ветряных турбин, 300 000 от атомных станций и 14,5 млн от электростанций, использующих ископаемое топливо.
Это довольно старое исследование, так что оно может увеличиться с ростом ветроэнергетики в США или уменьшиться с лучшим пониманием того, как снизить риски.
Другое исследование, проведенное в 2012 году, пришло к аналогичному выводу, когда выяснилось, что заводы, работающие на ископаемом топливе, убивали птиц во время добычи полезных ископаемых в результате столкновения на месте, поражения электрическим током с использованием оборудования и отравления.
Каким бы ни было точное число и как оно соотносится со смертельным исходом на заводах, работающих на ископаемом топливе, обычно считается, что любой вред птицам может быть уменьшен путем размещения ветряных электростанций вдали от основных маршрутов миграции и мест кормления, размножения и ночлега.
Британское Королевское общество защиты птиц (RSPB) говорит, что если это будет сделано, ветряные электростанции будут иметь "минимальное воздействие".
Это говорит о том, что существует гораздо большая долгосрочная угроза птицам и другим животным мирам - изменение климата. И это признает роль возобновляемой энергии в решении этой проблемы.
Согласно Исследовательскому институту LSE по изменению климата и окружающей среде, «выгоды для дикой природы от смягчения последствий изменения климата рассматриваются благотворительными фондами ... чтобы перевесить риски, при условии, что приняты правильные меры планирования, включая тщательный выбор площадки ».
Это также указывает на то, что количество птиц, убитых ветряными турбинами, бледнеет по сравнению с убитыми кошками или транспортными потоками - хотя ветряные турбины чаще, чем кошки или трафик, влияют на более редких, находящихся под угрозой исчезновения птиц.
Российская энергетическая структура
Послание президента Путина последовало за новостями о том, что Россия ратифицирует международное Парижское соглашение, и пришло по пятам к встрече мировых лидеров, включая Терезу Мэй, на саммите G20, чтобы обсудить изменение климата.
Хотя, возможно, он имел в виду и другие вещи, чем положение птиц, когда он сделал этот комментарий.
Россия является крупным производителем невозобновляемых видов топлива, таких как нефть и газ.
На их долю приходится около 60-70% российского экспорта, а доходы от них составляют около 40-50% ее бюджета.
В указе, изданном Путиным в мае, развитие «зеленых» технологий рассматривается как «угроза экономической безопасности».
И, как вы можете видеть в приведенной выше таблице, он получает крошечную долю своей энергии от ветра.