Фото: Viktor Hanacek
Можно ли выучить язык самостоятельно? Мой ответ на этот вопрос - уверенное "да"! Главное - иметь цель, а также знать как и где это можно делать, не утонув в море информации, доступной сегодня в интернете. Ниже я приведу несколько базовых советов, с помощью которых вы сможете составить свою "дорожную карту".
1. Вижу цель - не вижу препятствий.
Как бы банально это не звучало, самое первое, чем вам нужно заняться - это поиск мотивации для изучения. Вам нужна цель. Причем цель максимально конкретная и достижимая в реальные сроки. Если у вас пока нет конкретных планов захвата мира переезда или работы в международной компании, может, стоит забронировать билеты в страну языка? Или запланировать запостить комментарий в инстаграмме своего кумира на его родном языке? Написать сообщение иностранному красавчику на сайте знакомств (и еще бы в идеале понять, что он ответил...)? Задайте себе вопрос, где и когда вы будете применять свои знания и умения.
2. Расставляем приоритеты.
Как вы, возможно, знаете, выделяют 4 основных языковых компетенции (умения): чтение, аудирование, письмо и говорение. Так вот, не пытайтесь объять необъятное! Выберите 1-2 умения, которые вам необходимы в первую очередь в соответствии с вашей целью. Например, если вам нужно писать письма иностранным коллегам, зачем вам часами случать подкасты? Сосредоточьтесь на изучении слов и пишите, пишите, пишите.
Нет, я совершенно не призываю забросить подальше все книжки по английскому подальше, если вы хотите смотреть сериалы без перевода на сутки раньше. Не забывайте, что все навыки взаимосвязаны в нашем капризном мозгу. Но я предлагаю выбрать, какой (ие)навык(и) вы хотите развить в первую очередь ,чтобы добиться промежуточной цели, а потом взяться за остальные.
3. К делу
Итак, хватит лирики, что же делать? Итак, основа всех навыков - словарный запас. Причем, на начальном этапе важно изучать не только отдельные слова, но и готовые фразы и выражения. Если вы не принципиальный противник современных технологий, я советую начать с сайтов и приложений, коих сейчас на рынке безумное множество. Мои личные любимчики:
Бесплатные (по большей части): Memrise, Duolingo
Платные (с сильно ограниченным бесплатным функционалом): Assimil, LingQ
Оффлайн способы работы с лексикой заслуживают отдельной статьи, поэтому о них подробно расскажу чуть позже (да будет интрига!).
Далее, исходя из ваших целей инструменты могут быть следующие:
аудирование: подкасты (даже если вы ничего не понимаете, слушайте фоном, вы даже не представляете, сколько всего мозг усваивает подсознательно), сериалы и фильмы с субтитрами, песни и музыкальные клипы (моя отдельная любовь, так как именно песни въедаются в мозг с особой силой), блоггеры на youtube.
чтение: книги (привет, Кэп), комиксы (отлично для новичков), новостные порталы, блоги.
письмо: лучше всего выбрать себе собеседника на специальных сайтах и приложениях, советую Italki и Hellotalk (из моего опыта здесь больше всего шансов найти собеседников, которые действительно интересуются практикой языка), также заведите себе блог в Twitter или Instagram, или дублируйте ваши посты в соцсетях на изучаемом языке.
говорение: здесь решение одно - говорить! Те же Italki и Hellotalk в помощь, отправляйте аудио-сообщения, найдите собеседника в скайп, и главное, не бойтесь делать ошибки!
И самое главное! Нет, правда, самое-самое главное - получайте удовольствие! Слушайте и читайте то, что вам интересно, не мучайте себя политическими новостями, если это ввергает вас в депрессию, займитесь бьюти-блогами или посмотрите стендап! Найдите симпатичного собеседника или любимый комикс Марвел! Это не только поможет вам не возненавидеть язык через неделю, но и доказано в разы повысит эффективность ваших занятий.
Продолжение следует.