Как бы усердно вы не занимались с учебниками, изучая правила грамматики и слова, сколько бы времени вы не потратили на просмотр фильмов и сериалов, чтобы развить слух, увы, это скорее всего не поможет вам именно заговорить на языке. По своему опыту знаю, что такое "синдром собачки", когда всё слышу, всё понимаю, а сказать ничего не получается..
И что же делать с этой проблемой? Вспомним, что язык прежде всего создавался для общения, для передачи набора звуков. Таким образом, чтобы заговорить на языке нужно как можно чаще пытаться говорить на нём.
Это непросто. Существуют некоторые психологические зажимы, мешающие свободно выражать мысль. Это может быть страх быть непонятыми и отвергнутыми или же просто высмеянными.. В этой статье разберём фишки, которые помогут вам не бояться говорить. Вперёд)
1) Не переводите на русский
В диалоге с живым человеком старайтесь сразу формулировать мысль на английском языке. Ведь на то, чтобы сформулировать мысль на русском, перевести все слова на английский, расставить все артикли и.т.д. и.т.п. уйдёт очень много времени и сил.
Носители языка изначально учились сразу формировать мысли на английском и вам стоит научиться этому. Чтобы упростить обучение, запоминайте фразы носителей из фильмов и сериалов целиком. Таким образом у вас 1)будет свой набор шаблонов на любой случай; 2)вы лучше поймёте контекст ситуации в фильме/сериале.
2) Думайте проще
В своей жизни я встречал много людей, которые владеют русским языком гораздо свободнее чем я. Они много читают, хорошо знают правила языка, его лексику и готовят красивые устные доклады на различные темы.
НО! У тех из них, кто изучает английский есть одна проблема, очень важная проблема: они не умеют формулировать мысль по простому.
Такие люди привыкли изъясняться сложно на родном языке, поскольку у них есть широкий набор "инструментов" этого языка. Но когда человек только начинает учить другой язык, он, как маленький ребёнок по уровню владения языком. У него ещё нет этих сложных"инструментов". Поэтому важно сначала говорить и думать на английском максимально просто, будто объясняете что то маленькому ребёнку:
Многие люди не могут говорить простым языком из за страха показать себя глупым человеком при общении. Выкиньте этот бред из своей головы. Во всем мире люди общаются на бытовые темы на очень простом языке. Более того иностранцам как правило нравится, когда вы пытаетесь общаться на понятном ему языке и они могут даже помочь вам. Со временем вы конечно освоите приёмы посложнее но помните: долгий путь начинается с маленького шага.
3) Практикуйтесь, практикуйтесь, практикуйтесь
Ну и напоследок конечно самый важный совет, который разрушит абсолютно все психологические зажимы: чем чаще вы пробуйте говорить, тем лучше для вас. Даже если вы не знакомы лично с носителями языка, есть много сайтов и соц.сетей, где можно найти их, например: howdoyou.do, speaky, coffeestrap
Ставь лайк и подписывайся на наш канал