Когда никакой логики в ошибке не получается найти, приходится просто придумывать, что могут означать эти новые слова.
Человек имел в виду "символическую" цену, то есть минимальную, не существенную. И если бы он написал "семвалическая", то мы бы начали вспоминать проверочное слово - "символ" и пытаться проследить логику....
А так.... сенвалическая цена - это цена, которая образовалась в процессе валяния сена. Так? Так.
Или у вас есть еще какие-то версии?