Сын некоего шотландского башмачника Александр Селкирк с детства любил слушать удивительные истории о морских приключениях и дальних странах. Но в жизни ему грозило лишь перенять отцовское мастерство и прозябать, ремонтируя чужие сандалии. Парень не готов был мириться с подобной участью и, лишь только ему исполнилось 18, сбежал из родительского дома. Он ходил на разных судах и даже разбогател, но жизнь на берегу всё так же казалась ему скучной. И вот однажды он попал в команду известного в ту пору авантюриста, но при этом учёного Уильяма Дампьера боцманом.
Отношения у Александра с капитаном как-то сразу не сложились, они постоянно ругались, и в итоге, как записано в судовом журнале, Селкирк решил покинуть корабль по собственному желанию. Во время плавания. Посреди океана.
Капитан не стал его отговаривать, погрузил в шлюпку, дав с собой немного одежды и еды, оружие и табак, и высадил на необитаемый остров.
Не находите эту историю похожей на что-то? Да, вы не ошиблись! Это же знаменитые «Приключения Робинзона Крузо», написанные Даниэлем Дефо ровно триста лет назад!
Говорят, что автор даже лично общался с Селкирком, и тот рассказал, как выжил в одиночку на необитаемом острове неподалёку от чилийских берегов. Александр поведал, что примерно четыре года провёл в этом изгнании, питаясь тем, что удавалось добыть, — черепахами, рыбой, фруктами. Ему пришлось вспомнить ремёсла, чтобы построить хижину, научиться разводить огонь, шить одежду из шкур животных — благо, на острове водились козы. Селкирк переживал, что так навсегда и останется на необитаемом острове, но однажды к берегу подошёл корабль, который и подобрал несчастного «робинзона».
Хотя, возможно, подобную информацию Дефо почерпнул из судовых журналов того же Дампьера или других, менее известных капитанов.
В любом случае он её переосмыслил и изложил в художественной форме, причём сделал это настолько талантливо, что вот уже триста лет его книгой зачитываются абсолютно все поколения!
Однако своему герою Дефо значительно усложнил обстоятельства, «заставив» прожить вдали от людей на четыре, а 28 лет. Действие он перенёс на другой остров, вероятно, Тобаго, так как на тот момент он был изучен лучше всего и о нём имелось много литературы, из которой автор и черпал свои описания.
Но главной целью, которую преследовал Дефо, было не показать, как выжить в суровых условиях, а как при этом остаться человеком, цивилизованным человеком. Более того, в оригинале много места уделяется религии: вера и молитва помогают герою преодолевать все испытания судьбы. Но в советском переводе эти моменты были изъяты, остались лишь «голые» приключения Робинзона Крузо. Тем не менее, это не мешает нам любить произведение, трёхсотлетний юбилей которого мы отмечаем в нынешнем году.
Юлия Лазарева