Сообщая итальянцам, что ты русский/русская, вечно рискуешь услышать в свой адрес забавные вопросы, продиктованные стереотипами. Какими же нас видят итальянцы?
Очень богатые
Стереотип о сказочном богатстве русских жив благодаря… итальянским журналистам. Периодически они тиражируют очередные новости о том, как русские потратили астрономические суммы на итальянском курорте, купили элитную недвижимость, устроили дорогостоящий праздник. Случается это не так часто, а кажется, что буквально ежедневно.
Слишком серьезные
Признаться, я раньше об этом не задумывалась. Но после многочисленных комментариев знакомых пришлось присмотреться. По мнению итальянцев, мы постоянно выглядим напряженными. Мы так мало улыбаемся, что кажется, мы вечно чем-то обеспокоены, не можем расслабиться. Иногда так и хочется ответить: «Это не мы такие, это жизнь такая.»
Родственники Путина
Шутка, которая многим итальянцам кажется страшно остроумной. Стоит сказать, что ты из России, как следует возглас: «О, дочь Путина!» Ассортимент родственников бесконечно прекрасен - вас могут назвать братом, сватом, сыном, внуком, племянником легендарного политика. У следующего умника спрошу, состоит ли он в родстве с Берлускони.
Живущие во льдах
Ну, и «хит» в моем личном списке - тема климатических катастроф. «У вас там и в августе снег лежит, поэтому вы, бедняги, к нам в отпуск едете.» Или: «Ты неправильная русская! Настоящие русские не могут мерзнуть. Вы же живете в вечном холоде.»
А вам что интересного приходилось слышать в свой адрес?
Ставьте ПАЛЕЦ ВВЕРХ и >>>ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ<<<, если хотите наблюдать за итальянцами вместе со мной!