В один прекрасный день я захотел порадовать моих немецких коллег по судну тортом «наполеон».
Перевёл на английский язык тёщин любимый рецепт, принёс Куку. Все ему рассказал, показал: как и сколько делать слоёв теста, как и из чего делать крем. Слоёв должно было быть не менее 5. Крем из сгущёнки и сливочного масла надо было перемешать миксером до консистенции сметаны.
Прихожу к Куку, кстати его звали Христос, и не могу поверить своим глазам. Я спрашиваю: "где торт?" А он говорит: "Я крем делаю"
Я: "Где?" - Смотрю в огромном судовом миксере плескается какая-то мутная жидкость. "Давно мешаешь?"
ОН: "Часа два!"
Он вместо сгущёнки взял концентрированное молоко, а сливочное масло растопил на сковородке. Пришлось это все выливать и делать крем самому.
Это был ещё не конец. Когда я пришёл смотреть на торт, там было всего 2 слоя густо промазанные кремом. Он решил ,что 2-х слоев достаточно.
Я Этот наполеон я никогда не забуду.
После этого я всегда при встрече с Куком говорил "God bless YOU!"
