Найти в Дзене
Санши БЛОГ

Пять плюсов плохого владения иностранным языком.

Всем привет! В этой статье я хотел бы рассказать в чем заключаются плюсы плохого владения иностранным языком. Для начала проведем небольшое сравнение. Владея русским языком, как носители, мы отлично понимаем все, что нам говорит наш собеседник. Определенная фраза, сказанная определенным тоном дает нам понять о намерениях или настроении нашего собеседника, не правда ли? При разговоре на иностранном языке мы уже не владеем этим смысловым подтекстом, который передается через вербальный и невербальные каналы. Данный феномен может быть рассмотрен как преимущество, т.к. дает свободу от навешивания ярлыков и срабатывания запрограммированных ответных реакций на слова. Язык - это своего рода "код" или "ключ", способный открывать, либо закрывать двери сознания. Итак, в чем же я вижу плюсы? 1. В случае с иностранным языком некоторое недопонимание оставляет неопределенность, а значит и свободу в ответных реакциях и решениях. 2. Общение на иностранном языке в иной культурной среде, как правило, р

Всем привет! В этой статье я хотел бы рассказать в чем заключаются плюсы плохого владения иностранным языком.

Для начала проведем небольшое сравнение. Владея русским языком, как носители, мы отлично понимаем все, что нам говорит наш собеседник. Определенная фраза, сказанная определенным тоном дает нам понять о намерениях или настроении нашего собеседника, не правда ли? При разговоре на иностранном языке мы уже не владеем этим смысловым подтекстом, который передается через вербальный и невербальные каналы.

Данный феномен может быть рассмотрен как преимущество, т.к. дает свободу от навешивания ярлыков и срабатывания запрограммированных ответных реакций на слова. Язык - это своего рода "код" или "ключ", способный открывать, либо закрывать двери сознания.

Итак, в чем же я вижу плюсы?

1. В случае с иностранным языком некоторое недопонимание оставляет неопределенность, а значит и свободу в ответных реакциях и решениях.

2. Общение на иностранном языке в иной культурной среде, как правило, разрушает весь набор ожиданий, который мы могли бы иметь к собеседнику, а значит и освобождает от расстройства, если эти ожидания не воплотятся.

-2

3. Можно легло переспрашивать все, что угодно, и люди с удовольствием вам будут повторять и объяснять, то что хотели вам донести.

-3

4. Выйти из некоторых ситуаций "кося под дурачка". Проще простить вам оплошность, чем объяснять, что не так вы сделали или нарушили.

-4

5. Ну и последний плюс плохого владения иностранным языком в том, что вам еще есть куда стремиться, расти и совершенствоваться.

Удачи в изучении ;)))