Как заканчивать письмо? Email closing lines

После основной мысли письма и до подписи обычно хочется вставить еще какое-то предложение. Часто придумывание этой фразы вгоняет в ступор. Собрала для вас несколько вариантов под разные ситуации.

Максимально формальное:

I will be looking forward to hearing from you soon.

Если важен скорый ответ:

Please reply at your earliest convenience.

Hope to get your feedback ASAP.

My deadline is Friday, so I hope to get your perspective on this matter soon.

I would appreciate your immediate attention to this matter.

Если собираетесь встретиться / запланировали конференс колл:

Talk to you soon!

Expecting our forthcoming meeting!

Looking forward to our meeting soon!

Если что-то предлагаете:

Please do not hesitate to contact me in case you have any questions.

I will be glad to answer any questions which might arise.

I am here at your disposal in case of any inquires.

Please feel free to contact me in Skype to discuss in detail.

Thanks for your consideration!

Если хотите поблагодарить за что-то:

Your help is much appreciated!

Your guidance has been invaluable.

Thanks for your concern.

Если извиняетесь:

Once again, I apologise for any inconvenience.

I regret to cause any troubles in this regard.

Please accept my sincerest apologies on the matter.

Если хотите подчеркнуть, что готовы помочь:

I hope the above is useful to you.

Let me know if you need anything else.

Drop me a line if I can do anything else for you.

Please contact me if there are any problems.

PS. Больше контента в телеграм-канале Business English.