Нет, параллелей с одноименным произведением Лермонтова на этот раз проводиться не будет, заголовок следует понимать дословно. Сэмвел Тарли – это герой именно нашего времени, подросток из XX-XXI веков, который с легкой руки автора появляется в Вестеросе. На протяжении всей истории Сэма ни на минуту не покидает ощущение того, что он чужой на этом празднике жизни. Именно через данного персонажа Джордж Мартин смог передать современный взгляд на события, происходящие в вымышленной вселенной. Сэмвел – это один из немногих персонажей, которые большую часть время вызывают жалость. Не сочувствие, а именно жалость, потому что даже в наше спокойное время большинство людей ощущает себя значительно более уверенно. Главная интрига заключается в том, как юный Тарли вообще сумел дожить до своих лет, даже не смотря на благородное происхождение и гиперопеку матери. Ну а его дальнейшее приключения – это вообще череда чудесных событий, которые изливаются бальзамом на сердца современных неудачников: «Е