Каждый человек на Земле учил/учит/или начинает учить (счастливчик!) иностранный язык. Абсолютно все сталкиваются с определенными трудностями в процессе обучения. И далеко не все люди, изучающие какой-либо новый иностранный язык, готовы преодолеть все препятствия, возникающие на их пути.
Перед тем, как взяться за изучение иностранного языка, ответьте себе на один-единственный вопрос:
РАДИ ЧЕГО Я ХОЧУ ИЗУЧАТЬ ЭТОТ ЯЗЫК?
От вашего ответа на данный вопрос зависит успеха выбранной вами деятельности.
И вот вам один небольшой секрет для начала: бо’льших успехов достигает тот, у кого есть чёткая цель + огромное желание погрузиться в среду, где на языке говорят+ конечно же, заговорить на языке самому.
Для начала разберём причины, по которым возникают сложности при изучении иностранного языка. А чуть ниже я поделюсь несколькими секретами для успешного изучения иностранного языка.
Итак, какими же могут быть эти причины? В качестве примера рассмотрим лишь некоторые из них:
1. Нежелание запоминать большой объем новой информации. Здесь всё элементарно, Ватсон. Изучение языка подразумевает освоение большого количества грамматики/лексики/фонетики и т.д. И далеко не каждый человек обладает настолько большим запасом энтузиазма и усидчивостью, позволяющей ему долго и упорно заниматься языком.
2. Нежелание знакомиться со средой, в которую погружен язык.
«Что это значит?», - спросите вы. Но и здесь всё довольно-таки незатейливо:
Когда человек начинает изучать язык, ему неизбежно приходится говорить/писать/слушать речь на незнакомом ему прежде языке и вникать в суть того, что ему говорят/учиться реагировать/общаться с другими людьми на иностранном языке. Зачастую, люди, которые начинают учить язык для работы/учебы, подчиняясь не своему собственному желанию изучать именно этот язык, а исполняя волю родителей/начальника и т.д. В голове человека постоянно пульсирует это «НАДО УЧИТЬ (немецкий/английский) ЯЗЫК, А ТО… (не поступлю/не смогу получить повышение на работе)», отбивая тем самым всё желание (здесь всё зависит,конечно, и от самого человека, прежде всего, от его характера/темперамента. Кто-то упорно изучает язык, ведь его цель - сдать экзамен на знание языка и поступить в вуз, а кто-то неохотно учит, выполняет задания, ведь это не его желание, а воля родителей, например).
Моя формула успеха проста: нет мотивации = нет результатов. И это работает для большинства людей, уж поверьте!
(В данной статье рассматривается процесс изучения иностранного языка самостоятельно, занятия с репетитором/преподавателем мы расчет не берём).
КАК ЖЕ НЕ ПОТЕРЯТЬ ЖЕЛАНИЕ ИЗУЧАТЬ ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК И СДЕЛАТЬ ПРОЦЕСС ОБУЧЕНИЯ УВЛЕКАТЕЛЬНЫМ И УСПЕШНЫМ?
1. Итак, вот вам первый секрет. Каждый преподаватель/человек, занимающийся иностранным языком твердили мне в унисон: НЕ ДЕЛАЙТЕ ПЕРЕРЫВЫ В ИЗУЧЕНИИ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА БОЛЬШЕ 2-Х ДНЕЙ. Во время процесса обучения мозг должен находиться в напряжении, необходимо максимально погружать его в атмосферу нового языка. Из этого следует второй пункт –
2. ПО-МАКСИМУМУ ОКРУЖИТЕ СЕБЯ ЯЗЫКОМ. Смотрите фильмы (лично меня всегда спасают мультфильмы, например, я смотрела «русалочку» на немецком и выписывала незнакомые слова), слушайте музыку на языке, общайтесь с носителями (да здравствует Facebook и приложение Tandem, например).
3. Занимайтесь 1-2 часа в день, МЕНЯЯ ВИДЫ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ. Например, сегодня вы смотрите фильм в оригинале с субтитрами (желательно, тоже на языке оригинала/ или с двойными субтитрами – так эффективнее!), завтра читаете главу из книги, выписывая/подчеркивая слова/параллельно работая со словарем, а послезавтра выполняете грамматические упражнения по определенной теме и учите лексику.
4. ГОВОРИТЕ, ГОВОРИТЕ, ГОВОРИТЕ. Разговорная практика является одной из важнейших частей процесса обучения! Можно бесконечно долго учить лексику/грамматику, разбирать фонетические правила, но если вы не практикуете разговорную часть, не можете спонтанно заговорить/поддержать беседу, то как вы будете пользоваться языком в повседневной жизни?
5. НЕ БОЙТЕСЬ ДОПУСКАТЬ ОШИБКИ! Все ошибаются, неправильно строят предложения, произносят те или иные звуки, но не нужно этого пугаться. Носители языка, в принципе, не обращают внимания на то, что вы делаете ошибки, ведь здесь главное - коммуникация, умение донести свою мысль, пусть даже с небольшими неточностями.
Итак, это лишь небольшая часть секретов, позволяющих добиться ощутимых результатов при изучении иностранного языка.
Желаю успехов всем, кто вступил на этот нелёгкий, но такой увлекательный путь!