Найти тему
познаюзин

Лучший актер дубляжа зарубежных кинолент

Часто мы смотрим фильмы иностранного происхождения, которые в большинстве своем и складывают у нас картину кинематографа.

И задайте себе вопрос? Часто ли вы задумывались, а кто же озвучивает все эти киноленты, порой все таким знакомым для себя голосом.

Так вот и погорим сегодня об одном из таких "легендарных" не побоюсь этого слова актере дубляжа (озвучки).

Источник: https://tvkultura.ru/person/show/person_id/2336/
Источник: https://tvkultura.ru/person/show/person_id/2336/

Я удивился когда, узнал, что многие из моих знакомых даже не в курсе, кто это такой. Сейчас я объясню почему так происходит. Владимир Иванович Зайцев известный актер театра и кино. В российских лентах она чаще всего встречается в сериалах, таких как молодёжка например. А многие ли у нас смотрит наш кинематограф, от того и такая неосведомленность.

Фанатам серии Marvel привет, ибо это один из самых узнаваемых голосов дубляжа в роли Роберт Дауни-младшего. Так же он озвучивал такую знаменитость как Джейсон Стэйтем, всеми любимого злого персонажа "Джокера" и многие другие киноленты.

Источник: https://www.yaplakal.com/forum1/topic927840.html
Источник: https://www.yaplakal.com/forum1/topic927840.html

Не обошли его стороной и игры. Если вы когда-либо играли в такую игру как "Ведьмак", то прислушавшись вы точно узнаете его голос в озвучке из тысячи.

Источник: https://shazoo.ru/2017/05/18/52092/golos-geralta-hotel-by-pouchastvovat-v-ekranizacii-the-witcher-ot-netflix
Источник: https://shazoo.ru/2017/05/18/52092/golos-geralta-hotel-by-pouchastvovat-v-ekranizacii-the-witcher-ot-netflix

Я например смотрю российский кинематограф и мне нравится как он играет свои роли, но дубляж западного происхождения просто идеален для него я считаю. В роль он вживается и озвучивает захватывающе и интересно.

Давно уже все привыкли к своим любимым фильмам в его озвучке и если включить, что-то другое, то сразу последует реакция Фуу .. Это же не оригинал.

И что же мы бы делали в таком случае, если его голос заменили кем то другим. Мне однозначно такие перемены не по душе.