В морских контейнерных перевозках понятие «телекс релиз» встречается повсеместно. Давайте поговорим о том, что значит данный термин, какие функции выполняет телекс релиз и каковы последствия его отсутствия.
Телекс-релиз – это официальное сообщение, подтверждающее, что заказчик имеет право получить свой товар без предъявления Bill of lading – одного из оригиналов коносамента. Телекс релиз передается внутренними каналами океанской линии.
Коносамент – это ценная бумага, которой удостоверяется право на получение соответствующего груза и распоряжения им (иными словами, - это товарораспределительный документ). На оборотной стороне коносамента, как правило, прописаны основные условия сделки.
В большинстве случаев оригинал коносамента оформляется в трёх экземплярах, каждый со своим порядковым номером. Для получения груза достаточно предъявить один из оригиналов документа, остальные при этом теряют силу.
После получения оплаты за товар фабрика обязана отправить оригиналы коносамента получателю. Однако опытные логисты не советуют этого делать. Дело в том, что пересылка документов может затянуться, в результате возникают задержки с получением груза. А это, как вы понимаете, дополнительные расходы: плата за хранение товара на складе, демередж (плата за простой судна).
Чтобы избежать подобных неприятностей, попросите, чтобы фабрика сдала оригиналы коносамента в представительство океанской линии. После этого составляется телекс релиз, который еще называют экспресс релиз – это слова-синонимы.
Телекс релизом называют самое обычное сообщение, которое посылается судоходной линией из порта, на котором осуществляется погрузка товара, в порт назначения. В сообщении указано, что экспортёр сдал оригиналы коносамента в представительство порта (он может сдать как один, так и все оригиналы документа) и оплатил стандартные пошлины (ISPS, THC). Зачастую фабрики не желают оформлять телекс-релиз, чтобы не оплачивать обязательные платежи.
После того, как телекс релиз был отправлен в порт прибытия, получателю предоставляется право забирать с порта свой груз без предъявления консонамента (оригинала документа).
Понятие «Telex» было придумано как акроним от «Telegraph Exchange service» (сервис телеграфного обмена). Транспортные компании активно пользовались телеграфной связью вплоть до 80-х гг. прошлого столетия. Сегодня для отправки телекс-релиза используются современные каналы связи, однако устойчивое выражение сохранилось.
Последствия отсутствия телекс релиза или же оригиналов коносамента очевидны – грузополучателю попросту не разрешат забрать с порта приобретённое им имущество. Если отправитель не потрудился оформить телекс релиз и отправил комплект документов-оригиналов коносамента курьерской почтой, вполне вероятна следующая ситуация: груз уже прибыл в порт назначения, а у заказчика еще нет на руках главного документа для того, чтобы получить на руки свой товар. За простой груза в порту придётся платить. И вряд ли экспортёр понесет за это хоть какую-то ответственность.
Доставка морем – экономный и достаточно надёжный способ транспортировки оптовых партий товара. Не забывайте при оформлении сделки учитывать все нюансы, в особенности, касающиеся коносамента и телекс релиза.