Удивительно, что в Англии не сняли ни одного фильма о самой знаменитой английской няне. Два полномасштабных кино было снято в США (причем последнее - буквально год назад), и одно - в нашей стране. И как же фильм Леонида Квинихидзе "Мэри Поппинс, до свидания" оценили иностранцы?
«Красивый фильм»
«Есть несколько фильмов, которые навсегда останутся в вашем сердце. Это такие кинофильмы - полу-музыкальные, дающие надежду, с самой красивой музыкой, которую я когда-либо слышал. Как жаль, что этот фильм так мало известен.
Фильм снят во времена перестройки (так в оригинале отзыва; до перестройки оставалось еще больше года, - прим.авт.) - весь советский мир ждал чего-то нового и свежего. Этот фильм имеет свою свежесть, при этом эта свежесть актуальна и для наших дней.
Посмотрите - вы не разочаруетесь!»
/Kosmopol (10 баллов из 10)/
«Замечательная находка, рекомендовано к просмотру!»
«Я буквально никогда не слышал об этом советском мини-сериале 1983 года (так в оригинале отзыва; почему фильм из 2-х серий уже мини-сериал?, - прим.авт.) о Мэри Поппинс, пока не узнал о нем. Я с самого раннего детства любил фильм о Мэри Поппинс Уолта Диснея, и не мог представить, как получится эта новая версия...
И это оказалось очень хорошо!
Маленький городок, изображенный в мини-сериале, реалистичен и мечтателен, британский пригород из детских книг, населенный причудливыми и очаровательными персонажами. Наталья Андрейченко великолепна в роли Мэри Поппинс: она как леди мила, грациозна и забавна. Великолепная актриса, которая пошла по стопам Джули Эндрю. Лембит Ульфсак в роли Берта дает еще один пример замечательной актерской работы, обеспечивая новое видение этой роли. И Альберт Филозов, как более спокойный мистер Бэнкс, чем Дэвид Томлинсон, показывает интересное сочетание причудливости и респектабельности.
Наконец, песни чрезвычайно приятны и останутся в вашей голове еще долго после просмотра. Мягкая баллада, которую Мэри Поппинс поет детям перед сном, с ностальгическими нотами, и «Veter Peremen» - внушающая надежду песня в финале, это два наиболее запоминающихся музыкальных момента в фильме.
В итоге, это очень оригинальный, а иногда и причудливый мини-сериал, в котором максимально задействованы его актеры, сюжеты и декорации. Определенно интересный для детей и взрослых, и отличная альтернатива оригинальной Мэри Поппинс.»
/Elisedfr (9 баллов из 10)/
«Красивая сказка»
«Я видела этот фильм, когда мне было 7 или 8 лет. Это был потрясающий фильм для меня. Красавица Мэри Поппинс (тогда я не знала, что это Наталья Андрейченко, одна из самых красивых русских актрис 80-х) и невероятная мисс Эндрю (эту роль сыграл величайший актер Олег Табаков). Более того, все роли в этом фильме сыграли очень известные российские звезды. Атмосфера сказки сохраняется даже после просмотра фильма. Песни и музыка до сих пор вызывают слезы, потому что вспоминается детство. Я хорошо помню один момент - воздушные шары, лежащие в свете фонаря на булыжной мостовой, звучат песни о цветных снах, которые видят только дети. Мне очень нравится этот фильм, и я советую посмотреть его.»
/jelena_ljalik (10 баллов из 10)/
Почему такие фильмы больше не снимаются? - "Дерсу Узала" оценен иностранцами
Понравилась статья? Жмем "палец вверх" и подписываемся на канал, чтобы узнавать больше интересного о том, что думают о нашей культуре за рубежом!