Найти в Дзене
PRO Инглиш ПЛЮС

Зачем учить английский? Да за тем, что на нём Сергей Лавров шутит

Мотивацией выучить русский язык у В. Маяковского было то, что на нём Ленин разговаривал. Но, согласитесь, что Сергей Лавров покруче будет. Его даже дети знают лучше чем Ленина. Так вот если на обложках первых учебников английского размещать фотографию Сергея Лаврова с какой-нибудь меткой цитатой, то наверняка интерес к знаниям у детей повысится. Вот такое наше мнение. И мы решили увеличивать словарный запас по шуткам Российского министра. Приведём только одну фразу Лаврова, сказанную в Токио. 21 марта этого года вместе с его приездом в Японию выпал снег. И Сергей Лавров пошутил. "Since we did not interfere in your election, we decided to meddle with the weather" «Поскольку мы не вмешивались в ваши выборы, мы решили вмешаться в погоду»
Давайте выучим или повторим английские слова из этой фразы. А заодно пополни словарный запас несколькими созвучными словами. 1. interfere Созвучные слова Товарищ — fere Не должен вмешиваться — interfere 2. election Созвучные
Оглавление

Мотивацией выучить русский язык у В. Маяковского было то, что на нём Ленин разговаривал.

Но, согласитесь, что Сергей Лавров покруче будет. Его даже дети знают лучше чем Ленина.

Так вот если на обложках первых учебников английского размещать фотографию Сергея Лаврова с какой-нибудь меткой цитатой, то наверняка интерес к знаниям у детей повысится.

Фото Сергея Лаврова: https://avatars.mds.yandex.net/get-zen_doc/985972/pub_5b6bf70279b39e00a9cec134_5b6bf78781115500a9629938/scale_1200
Фото Сергея Лаврова: https://avatars.mds.yandex.net/get-zen_doc/985972/pub_5b6bf70279b39e00a9cec134_5b6bf78781115500a9629938/scale_1200

Вот такое наше мнение.

И мы решили увеличивать словарный запас по шуткам Российского министра.

Приведём только одну фразу Лаврова, сказанную в Токио.

21 марта этого года вместе с его приездом в Японию выпал снег.

И Сергей Лавров пошутил.

"Since we did not interfere in your election, we decided to meddle with the weather"
«Поскольку мы не вмешивались в ваши выборы, мы решили вмешаться в погоду»


Давайте выучим или повторим английские слова из этой фразы. А заодно пополни словарный запас несколькими созвучными словами.

1. interfere

Созвучные слова

  • interfere [ ɪntəˈfɪə ] —  вмешиваться, мешать, мешаться, интерферировать, сталкиваться
  • fere [ ˈfɪə ] —  товарищ, друг, супруг, супруга, равный, ровня
Товарищ fere
Не должен вмешиваться interfere

2. election

Созвучные слова

election —  выборы, избрание, перевыборы, предопределение

collection коллекция, сбор, собрание, инкассо, коллекционный

selectionвыбор, отбор, подбор, селекция, подборка, набор, выборка

На выборах election
Из бюллетеней коллекции collection
Мы сделали отбор selection

3. meddle

Созвучные слова

meddle —  вмешиваться, мешаться, ввязываться, соваться не в свое дело

peddle —  торговать вразнос, размениваться на мелочи, заниматься мелочами

Я торгую —  peddle
А ты не вмешивайся meddle

4. weather

Ну а это слово знает даже малыш. Но не все знают созвучные слова.

weather —  погода, непогода, шторм, погодный, наветренный, выдерживать

feather перо, оперение, плюмаж, гребень, шпонка, дичь, украшать перьями, украшаться перьями

leather —  кожа, ремень, краги, кожаный, колотить, крыть кожей

В любую погоду —  weather
Я одеваю кожу —  leather
С оперением —  feather

Вот всё! Запоминайте на здоровье!