Есть в Китае город Сучжоу. Он считается столицей традиционных китайских садов. Если вы думаете, что под словом «сад» в этой стране подразумевается пространство, с высаженными в определенном порядке растениями, то вы сильно ошибаетесь.
Кстати, в сегодняшнем эссе к ошибкам в человеческих расчетах отношение особенное.
Вот и я до визита в Сучжоу во многом ошибалась. Думала, что китайский сад – это изобилие флоры. Растительный мир высшей степени ухоженности. Цветущий настолько по-особенному, что при виде этого цветения легко представлять себя не на Земле, а на какой-то другой планете. Ошибочка вышла!
Но об этом мире – мире China Gardens – как-нибудь в другой раз.
Сегодня расскажу вам о другом символе Сучжоу. О башне, которая падает. Да-да, если вы думаете, что только у города Пиза есть такой символ, то вы опять ошибаетесь.
Два мира – две башни
Одна – в центре христианского мира, в 262 километрах от Рима, в городе Пиза. Вторая – в центре мира азиатского, в 80 километрах от Шанхая, в городе Сучжоу. Обе стремятся к поцелую с землей.
Собственных фотографий архитектурного шедевра Италии у меня нет, но я рекомендую посмотреть на Пизу глазами авторов вот этого сайта: https://www.airpano.ru/360photo/Pisa-Tuscany-Central-Italy/
Что же касается второго символа, то с ним мне повезло больше.
Моя история – это история удивления при виде Пагоды Холма Тигра – Pagoda Tiger Hill. Пагода Юньань.
Вот уж точно – "Аааа, башню сносит!"
Ой, это про Пизу. В данном месте и в данном случае более подходящей окажется реплика «Пагоду клонит!»
Пересматриваю фотографии и смеюсь над собой. Почему? Весь комизм ситуации, произошедшей со мной в Сучжоу, сводится к одному: сюда мы отправились случайно, и я знать не знала о том, что эта пагода падает!!!
Поэтому ничего, кроме улыбок, мои фотографии у меня сейчас не вызывают. Как сейчас помню те метания. Ты пытаешься выровнять кадр, ориентируясь по башне – и у тебя куда вбок заваливаются люди, сидящие или гуляющие под ней. Выравниваешь основание – и башня валится куда-то к земле! Ну, что за бред!
Да…Не могу смотреть собственные фотки сейчас без смеха…
Кстати, по моему глубокому убеждению, сравнения с Пизанской башней уместны и справедливы. По одной простой причине – о башне в Пизе знают все, а о Пагоде в Сучжоу – только жители Китая, да и то не каждый. А между тем, оба символа - и мира христианского, и мира буддистского – шедевры рукотворной красоты, побеждающие дисгармонию человеческих ошибок.
Но, в отличие от башни в Пизе, являющейся частью архитектурного ансамбля, возведенного на ровной площади, Пагода Холма Тигра со своим наклоном выглядит не так впечатляюще. Градус скрадывают и зеленый парк вокруг и сам холм, из-за которого крен Пагоды не столь заметен, как реверанс итальянской красавицы.
Угол наклона у Пагоды больше. Но отклонение от вертикальной оси у Пизанской сильнее.
Несколько цифр для сравнения
- Возраст башни в Пизе – основа фундамента заложена в 1173 году
- Возраст Пагоды в Сучжоу - построена в 959 году
- Высота башни в Пизе – 56,7 метров
- Высота Пагоды Холма Тигра – 47,7 метров
- Количество этажей Пизанской башни - 8
- Количество ярусов Пагоды Холма Тигра - 7
- Угол наклона Пизанской башни – 3 градуса, 54 минуты
- Угол наклона Пагоды – 3 градуса 59 минут
- Отклонение от основания итальянки - 4 метра 60 сантиметров
- Отклонение от основания китаянки – 2 метра 34 сантиметра
- Диаметр в основании башни в Пизе - 15 метров 54 сантиметра
- Диаметр в основании Пагоды Холма Тигра – 13 метров 81 сантиметр
- Масса башни в Пизе – 14 453 тонны
- Масса Пагоды – 6 000 тонн
Наклоняться Пагода стала только в 1644 году, то есть спустя почти 500 лет после постройки. В отличие от Пизы, где причиной крена изначально стали ошибки в расчетах архитектора, Пагоду Тигра «падать» с севера на восток заставили ошибки тех, кто ее перестраивал. В отличие от своей итальянской сестренки, сохранившейся до наших дней практически в первозданном виде, Пагоде Тигра пришлось пережить страшные коллизии – 7 разрушений практически до основания в период с 1130 по 1860 год.
Как исправляли ошибки, спасая Пагоду
К моменту основания Китайской народной республики в 1949 году, Пагода не ремонтировалась уже более 90 лет. Ее наклон и трещины в основании к этому моменту стали угрожающими. Все строение Пагоды находилось на грани разрушения. Основание башни, ее фундамент частично обрушилось к весне 1953 года. В 1957 году КПК и правительство Китая предприняли временные меры по усилению и приведению в надлежащее состояние Пагоды. Этаж за этажом в ходе ремонтных работ тело Пагоды стягивали дополнительными тросами, делали даме этакий металлический корсет. Были усилены полы, выложены дополнительные кирпичи в кладку, поверхности и пустоты заполнены торкретом. Все эти работы привели к тому, что тело Пагоды снова стало целым и неповрежденным, а ее конструкция – усилена. Весь набор реликвий был снова перемещен сюда и музей открыт вновь. Однако, в момент нашего ее посещения вход в Пагоду был закрыт. Мы любовались ее тайной из вне, вместе с китайскими туристами.
Сегодня многие специалисты спорят – упадет ли Пизанская башня?
Про ее китайскую сестру пишут другое: отдельное разъяснение для туристов на английском языке – с ответом на вопрос: «Почему Пагода на холме Тигра наклоняется, но никогда не разрушится?»
Что вы там говорите про Пизанскую башню? Сокровище мировой архитектуры? Бесспорно.
Но и о Пагоде на холме Тигра в Сучжоу надо знать побольше! Эту ошибку уж точно можно исправить гораздо меньшими усилиями…
Просто отправляйтесь в Сучжоу.