*** Зачавшая в марте, предупрежденная с самого начала, спустя Весну, лето и осень она родила дитя. Было тесно и больно, опасность грозила с любой стороны. И чтобы ее избежать, оставалось уйти из страны. День был короток и светил отражением льда. Ожидались большие по тем временам холода. Но выпавший снег преградил им дорогу вовне. Внезапно в пещере большой оказались оне. И там с нею были отец, и волхвы, и животные разных пород. И там наконец прекратился так долго тянувшийся год. И там наконец прекратилась боль, которою каждый томим. Младенец лежал в колыбели, и все было связано с ним. 1990
***
Зачавшая в марте, предупрежденная с самого начала, спустя
Весну, лето и осень она родила дитя.
Было тесно и больно, опасность грозила с любой стороны.
И чтобы ее избежать, оставалось уйти из страны.
День был короток и светил отражением льда.
Ожидались большие по тем временам холода.
Но выпавший снег преградил им дорогу вовне.
Внезапно в пещере большой оказались оне.
И там с нею были отец, и волхвы, и животные разных пород.
И там наконец прекратился так долго тянувшийся год.
И там наконец прекратилась боль, которою каждый томим.
Младенец лежал в колыбели, и все было связано с ним.
1990