Билингвизм — одновременно и сложно, и легко. Если, конечно, мы про искусственный билингвизм.
Легко тем родителям, которые сами свободно владеют языком, потому что на начальном этапе им больше ничего не нужно: просто говорим с ребенком, показываем, рассказываем, а ребенок впитывает в себя, как губка.
Сложно тем, кто решил идти по пути билингвизма, не владея языком свободно. Если на начальном этапе можно просто показывать, условно, "это стул", а "это стол", то дальше мамы и/или папы должны работать над своим языком, чтобы накапливать лексический запас и устранять ошибки в грамматике.
Ну, ладно, с разговором понятно. Дальше, как работать над "аудированием", тут нам в помощь приходит великий и ужасный youtube, по большому счету, чтобы не грузить малыша картинками, можно мультики скачивать, преобразовывать в аудио и включать. В VK можно найти большое разнообразие аудиокниг на любых языках для детей.
Но все же этого недостаточно, нужны еще и книги. Их сейчас и в России большое количество, от маленьких Инстраграм-магазинчиков до крупных оффлайн. В каких-то цены выше, в каких-то ниже, но в целом найти приемлемые по цене можно, но их нужно много, если мы ведем речь о качестве языка и билингвизме. Здесь можно пойти по пути обмена книгами с другими родителями, можно покупать б/у книги, которые в 99% случаев приходят в очень хорошем состоянии. Книги — огромное подспорье в изучении языка и источник пополнения лексического запаса.
В принципе, этих трех составляющих для изучения языка хватит на первые года 3-3,5, а дальше...Дальше нужно то, что требует больше денежных вложений: поиск занятий с подобными детьми, желательно, чтобы занятия вел носитель. Для ребенка, даже если он считает иностранный язык своей реальностью, очень важно видеть и слышать, что не только он и мама/папа говорят на иностранном языке, но есть еще и другие дети и взрослые, которые его знают. Потому что без подобного примера у детей иногда возникает негативизм к языку, он уходит в протест и не хочет говорить.
Но при поиске подобный занятий возникает и целый ряд проблем...(продолжение следует :)).