Мой коллега Дональд уже несколько месяцев как живёт в России. Его сюда привела любовь к русской девушке Лене, с которой он познакомился о время своей командировки в Россию. Переезд – это всегда дело непростое. А когда дело касается переезда в другую страну, то это ещё сильнее усложняет адаптацию к новому месту.
Так было и у Дональда. Первое время он просто не мог влиться в привычный для русских образ жизни: например, он здоровался с соседями, а те лишь отвечали ему удивлённым взглядом… И это сильно давило на американца.
Но потом он обзавёлся друзьями и появилась другая проблема в общении – сарказм. Дело в том, что Дональд всё воспринимал буквально, а в России особенно в последнее время стали часто говорить с сарказмом. Из-за этого американец часто попадал в довольно комичные ситуации.
«Мне сначала казалось, что надо мной просто издеваются! Но потом я понял, что они просто так говорят, и для них это абсолютно нормально. Видимо, мне придётся постигать азы сарказма иначе я никогда не смогу стать по-настоящему русским.»