"Осенний марафон" остался непонятым многими зарубежными зрителями. Но немало и тех, кого он зацепил. Их отзывы мы здесь и приводим:
“Основная мелодраматическая комедия эпохи Брежнева”
“Изучая русский язык и культуру, меня больше всего занимает то, как люди на Западе, жившие во времена холодной войны, говорили о русских людях и о российском обществе. У большинства наших людей есть ужасные заблуждения о русском обществе. Одна из самых интересных эпох советской истории - эпоха Брежнева. В это время выходили некоторые самые знаменитые российские драмы, такие как «Ирония судьбы» Рязанова. Если вы хотите немного почувствовать, каким было русское общество (хотя невозможно полностью понять то, где вы не живете), это один из лучших фильмов, которые вы можете найти. Кроме того, это довольно остроумно и иногда очень смешно, например когда сосед Андрея и датский профессор собирают грибы. Если вам нравятся фильмы, которые не слишком фокусируются на сюжете, а скорее проводят глубокий анализ персонажей, показывая целую серию событий и их влияние на персонажей, то этот фильм для вас. Это на самом деле немного напоминает американские комедии Уэса Андерсона и Александра Пейна.”
/jnd02-1 (10 баллов из 10)/
“Кажется быстрее, чем марафон”
“Не так давно мне понравился “Афоня”, предыдущий фильм режиссера Георгия Данелия, и я не мог не отметить, что “Осенний марафон” дает несколько иной посыл: главный герой здесь также человек, которого следует считать совершенно не идеальным, следуя голосу разума, но, в данном случае, он заставляет нас сочувствовать ему в сложных ситуациях, за которые он явно сам и ответственен.
Фильм называют «грустной комедией», и это подходящая фраза - она заимствует структуру и образ комедии, не беспокоясь о том, чтобы был забавным каждый момент. Таким образом, он интересен во многих отношениях, и с набором хороших второстепенных персонажей часто довольно забавен.
Хорошо организованная концовка великолепна и почти экзистенциальна - и, соответственно, одновременно самая смешная и грустная часть.”
/hte-trasme (8 баллов из 10)/
“Великолепная комедия”
“Это отличная комедия о том, что значит иметь слабый характер.
Выдающимся является выступление Евгения Леонова. Все должны посмотреть этот фильм, потому что в нем, по большому счету, показаны уроки жизни.”
cinephil-5 (10 баллов из 10)
“Грустная комедия”
“Требуется время, чтобы понять, о чем фильм, но как только это произойдет, вы поймете, что фильм довольно хорош. Я настоятельно рекомендую его тем, кто хотел бы посмотреть, как простые люди жили в СССР в начале 80-х годов.
Действие фильма происходит в Ленинграде (ныне Санкт-Петербург), который является вторым по величине городом России после Москвы. Кинематографически фильм очень хорош, и в нем много великолепных композиционных кадров ... Я бы сказал, что кинематография в этом фильме кажется более западной, чем во многих других российских фильмах. Работа по редактированию и сценарий, напротив, не всегда так хороши, особенно в начале фильма (первые полчаса я даже не знал, кто главный герой!). Все актеры очень правдоподобны, и к концу фильма я в значительной степени понял все, что в его начале казалось непонятным.
Этот фильм не является традиционной комедией; это скорее печальная история о морали, рассказанная с юмором, чтобы она не казалась депрессивной. Если вам понравилась «Москва слезам не верит», вам может понравиться и этот фильм.
В целом, я бы дал 7/10. Людям Запада можно порекомендовать посмотреть его, если они захотят посмотреть «типичный» советский фильм последней половины столетия. Большинство критиков замечают только более «авангардные» фильмы советского кино, такие как «Андрей Рублев» или «Броненосец Потемкин», и это создает у людей впечатление о том, что такое российские фильмы. Но «Осенний марафон» - для тех, кто хочет посмотреть простой фильм о жизни среднестатистического человека, который на самом деле может жить где угодно; в этом фильме нет ни чрезмерного патриотизма, ни какой-либо странности, и это хорошее кино, несмотря ни на что.
Кстати, русские голоса лучше, чем английская озвучка за кадром.”
/Niffiwan (7 баллов из 10)/
Почему такие фильмы больше не снимаются? - "Дерсу Узала" оценен иностранцами
Понравилась статья? Жмем "палец вверх" и подписываемся на канал, чтобы узнавать больше интересного о том, что думают о нашей культуре за рубежом!
