Найти тему

"They don't make it easy" - кто эти "все" во фразе Меган Маркл?

В твиттере внимательный пользователь выложил видео, где слышен разговор между Меган и музыкантом Фарреллом Уильямсом - представителем съемочной бригады "Короля льва", где на прошлых выходных появилась Меган с супругом.

Разговор начался с того, что Гарри похвалил жакет и шорты Фаррелла.

Фаррелл Уильямс, getty/Samir Hussein
Фаррелл Уильямс, getty/Samir Hussein

В ответ Фаррелл сказал, что счастлив за них с Меган.

"Ваша любовь удивительна, цените ее, не принимайте как должное, особенно в нынешней обстановке - для вас обоих ваш брак очень важен."

И тогда Меган, дотронувшись до его плеча, ответила: "Спасибо, нам это нелегко дается" - в значении "нам вставляют палки в колеса" некие "they" (они).

They don't make it easy - так звучит фраза полностью. Кого имела в виду Меган - свое окружение ли, прессу ли или, может, простых людей, недовольных ее линией поведения?

Удивительно, но Меган не только не учится прислушиваться к чужому мнению, но и не перестает жаловаться на последствия своего отношения к окружающим.

Она что, смеется над всеми?
Она что, смеется над всеми?

Стало быть, она теперь утверждает, что пресса и общество усложняют им с Гарри жизнь, вставляя палки в колеса, и не принимают благоговейно тот факт, что если Меган чего-то хочет - она это получает? Получает за деньги этого самого общества, причем.

Ее по какой-то причине злят вполне резонные попытки держать ее в ответе за снобисткие поступки, за траты сотен тысяч долларов на одежду, и драгоценности, и ремонты. Нормально.

Вместо того, чтобы взять на себя ответственность и понять, наконец, что она делает не так, она перекладывает вину на неких "они", которые во всем виноваты.

Да если бы Меган просто извинилась после скандала на Уимблдоне с запретом съемок, ее бы простили и поняли, еще и похвалили бы. Однако она не считает нужным что-то объяснять.

Если бы она позволила людям посмотреть на сына в такой важный для него день, как крещение, ее бы зауважали..

Если бы... Слишком много "если бы", которых, кажется, не будет никогда. Потому что в мире Меган существует только два мнения - мнение Меган и неправильное.

В результате этого высказывания в Британии по соцсетям стремительно стали разлетаться забавные мемы, на которых Меган вся в ценниках и со своим "гениальным" комментарием вставлена в фотошопе в жизненные ситуации с простыми людьми:

Они нам усложняют жизнь, мем: соц.сети
Они нам усложняют жизнь, мем: соц.сети
И эти тоже усложняют, мем: соц.сети
И эти тоже усложняют, мем: соц.сети
Тяжко быть мной, но я справляюсь
Тяжко быть мной, но я справляюсь