Мы решили собрать для вас 4 очень любопытных термина на английском языке, связанных со словом "bait" (наживка), описывающих маленькие хитрости, которыми пользуются пользователи Инстаграма, Фейсбука, ВКонтакте, Твиттера и других социальных сетей, чтобы привлечь к своим записям максимум внимания.
• Clickbait /ˈklɪkbeɪt/ — кликбейт; публикация в социальных сетях, провоцирующая вас эмоциональным или сенсационным текстом кликнуть на нее, чтобы прочитать продолжение истории, увидеть картинку, посмотреть видео или перейти по ссылке на сайт
Пример: My reaction to his post was "Clickbait!" / Моя реакция на эту публикацию была: "Кликбейт!"
• Likebait /laɪkbeɪt/ — лайкбейт; публикация, в которой отдельный пользователь или страница какого-нибудь бренда просят поставить лайк, если контент показался вам интересным или полезным
Пример: Sorry, dude, but that's just likebait / Извини, чувак, но это просто лайкбейт
• Sharebait /ʃeə(r)beɪt/ — шербейт; публикация, в которой отдельный пользователь или страница какого-нибудь бренда просят вас поделиться этой самой публикацией со своими друзьями и подписчиками, если она вам показалась интересной или важной
Пример: - Hey! Check out this video!; - Nah man, that just a sharebait / - Эй! Зацени это видео!; - Не, мужик, это просто шербейт
• Crybait /kraɪbeɪt/— крайбейт; очень трогательная и эмоциональная публикация, направленная на то, чтобы разжалобить вас и заставить поделиться ей с вашими друзьями и подписчиками
Пример: That post was a real crybait / Этот пост был настоящим крайбейтом
Hi there! На этой неделе в сторис аккаунта Start2Study в Инстаграме появятся 25 полезных и интересных терминов на английском языке, связанных с социальными сетями, от "social network" (социальной сети) до "viral" (виральный; способность определенной публикации в соцсетях быстро передаваться от пользователя к пользователю). Правильное произношение каждого из этих терминов озвучит Пол, преподаватель Start2Study из США. Подписываемся и следим за обновлениями в сторис — instagram.com/start2study