Сегодня смотрим вот что...
Дж.Р.Р. Толкин "Хоббит", пер. К. Королева, изд. "АСТ", 2007 г., 382 с.
На задней обложке сообщается, что книга издана в серии "Хрестоматия школьника" и может быть использована на уроках литературы, при подготовке к экзаменам в школе и для расширения кругозора. Видимо, этим и занимался один из читателей, оставивший карандашные подчеркивания ключевых моментов описания хоббичьей норы, почти всех загадок Бильбо и Голлума, а также обводки некоторых рисунков. Кстати, черно-белые рисунки вполне хороши. Особенно величественный Беорн. Сама книга издана на желтоватой газетной бумаге. Шрифт крупный. Карт нет, предисловия автора нет. Перевод Кирилла Королева не отличается высоким качеством. Книгу мне подарили давно, она хранилась на работе до тех пор, пока я не принес ее домой. Теперь вот не знаю, куда ее примостить - места на полках катастрофически не хватает.