Несостоявшимся литературоведом назвали исследователи ТюмГУ Бориса Поршнева в своей работе, посвященной раннему творчеству этого известного советского историка.
“Поршнев оставил свой след, едва, правда, различимый, и на ниве литературоведения и даже пытался стать пушкинистом. В 1930- х годах он написал и напечатал несколько литературоведческих работ. Например, Поршнев предлагал изучать «общественно-политические взгляды» Пушкина, знать его «как социального поэта и как историка». Все литературоведение Поршнева объединяет то, что на характеризуемые произведения и их авторов он смотрел с социальной точки зрения”, - утверждает доцент ТюмГУ Тамара Кондратьева.
Борис Поршнев (1905–1972) известен прежде всего своими работами по французской и европейской истории. В 1948 г. его книга «Народные восстания во Франции перед Фрондой (1623–1648)» была удостоена Сталинской премии, переведена на французский язык и получила признание во Франции.
Исследователи поясняют, что Б.Ф. Поршнев, начиная с 1938 г., работал над книгой, носящей рабочее название «Философия и история», в которой пытался «анализировать слова, как условные знаки вещей» и «слово, еще не имевшее функции что-либо означать”. Следовательно, он был знаком с актуальными проблемами лингвистики 1920–1930- х годов и лингвистической концепцией Фердинанда де Соссюра.
“Возможно, лингвистическую концепцию де Соссюра Поршнев узнал благодаря А.И. Ромму, пытавшемуся в начале 1920-х г. впервые в России перевести «Курс общей лингвистики» де Соссюра на русский язык. Известно, что рукопись незаконченного перевод А.И. Ромма ходила по Москве в списках”. - говорит Т. Кондратьева.
По словам эксперта, в 1930-х годах Поршнев писал рецензии и предисловия к литературным произведениям отечественных и зарубежных авторов, пытался исследовать творчество Пушкина. Исследование показало, что все литературоведческие тексты Б. Поршнева разнородны, написаны на разные темы и, очевидно, по разным случаям и поводам. А литературоведческие занятия историка были обусловлены случайными причинами, среди которых - работа на заказ. Очень часто в литературе Б. Поршнев усматривает тему революции и классовой борьбы. И даже в в творчестве Пушкина считает, что преобладают темы революции, народа и интернационализма.