КЛИНТ, Техас. Женщины содержались в комнатах без водопровода, спальных мешков, установленных на бетоне, и детей, оставленных отдельно от своих семей. Это то, что, по словам законодателей-демократов, они слышали в понедельник, когда осматривали два пограничных сооружения Техаса.
Их эмоциональное и графическое описание появилось в тот день, когда ProPublica сообщила о существовании секретной группы в Facebook для нынешних и бывших агентов пограничного патруля. В сообщении говорится, что посты на странице группы содержали анекдоты о смерти мигрантов, непристойные GIF-файлы и подделанные изображения латиноамериканских законодателей. Некоторые из наиболее оскорбительных постов были направлены представителю Александрии Окасио-Кортес, демократу из Нью-Йорка.
Визит в понедельник на границу более чем дюжины членов Конгресса, в том числе г-жи Окасио-Кортез и представителя Техоники Вероники Эскобар, был особым центром некоторых злоупотреблений на Facebook, сообщает ProPublica. Одна публикация использовала вульгарную лексику, чтобы побудить агентов «швырять« буррито »в двух женщин.
Г-жа Окасио-Кортес открыла ответный огонь по группе в понедельник вечером в серии твитов с описанием визита. «Эти офицеры чувствовали себя наглыми там», - сказала она, указав, что членам делегации конгресса было предложено сдать свои телефоны перед визитом. «В то время как mgmt говорил нам, что это« безопасное учреждение », где * члены Конгресса * должны были проверить свои телефоны, мы поймали офицеров, пытающихся украсть фотографии, смеясь”
Она добавила, ссылаясь на родительское агентство пограничного патруля «Таможня и охрана границ»: «Хорошее» поведение CBP было токсичным. Представь, как они относятся к женщинам, попавшим в ловушку внутри ».
Глава пограничного патруля Карла Провост заявила, что сообщения в Facebook были «совершенно неуместными», добавив, что «все сотрудники, признанные нарушившими наши стандарты поведения, будут привлечены к ответственности». В понедельник вечером таможня и пограничная служба заявили об этом. открывал расследование в группе Facebook.
Доклад ProPublica еще больше обострил напряженную атмосферу, которую группа демократических законодателей обнаружила во время запланированного тура по объектам в Клинте и Эль-Пасо.
«Это похоже на тюрьму, - сказал представитель Массачусетса Джозеф П. Кеннеди III, - и они относятся к ним так, как будто они в тюрьме».
«Вся эта система сломана», - сказал он. «Они заслуживают лучшего, чем эта, а наша страна заслуживает лучшего, чем эта».
Г-жа Окасио-Кортез в своем твиттере сказала, что таможня и пограничная служба «провели большую« уборку »до того, как мы приехали». Она сказала, что женщины сказали ей, что они провели 15 дней без душа и что им позволили начать купаться только четыре дня. назад, после визита конгресса было объявлено.
Некоторые женщины, по ее словам, сказали ей, что они были вынуждены пить из туалета, когда сломался кран в их камере. Сотрудник таможенной и пограничной службы отказался комментировать обвинение.
На пресс-конференции в понедельник днем эмоциональные описания законодателей были почти полностью заглушены вульгарным и расистским хеклингом горстки протестующих, некоторые из которых несли плакаты Трампа 2020 года и плакаты, призывающие к усилению безопасности границ, депортации и строительству стены в юго-западная граница.
«Куча безумных голов», - кричал один человек, когда законодатели пытались описать то, что они видели на пограничной патрульной станции в Эль-Пасо и на станции для мигрантов в Клинте. «Вырвите лук», - закричала женщина, высмеивая, как некоторые из демократов становились явно эмоциональными перед микрофонами.
«Мы не хотим, чтобы мусульмане были здесь», - завопил другой, за несколько минут до того, как представитель Рашида Тлейб из Мичигана, одна из первых мусульманских женщин, избранных в Конгресс, поклялась «излить вашу ненависть».
«Вы все можете кричать на меня», сказала она. «Я никогда не перестану говорить правду властям».
Иммиграционные активисты усилили беспорядки, пытаясь бороться с оскорблениями и перебоями при поддержке законодателей.
Испаноязычное собрание Конгресса организовало однодневную поездку к границе Техаса после сообщений о том, что дети содержатся в нищете в учреждении Клинта, обвинения чиновников администрации Трампа категорически отвергались. Группа также посетила учреждение, связанное с Управлением по расселению беженцев Департамента здравоохранения и социальных служб.
Но из пограничного патруля вышли законодатели, описывающие условия жизни, не подходящие для содержания взрослых или детей, причем кубинские, гондурасские и гватемальские женщины, включая бабушек и молодую беременную женщину, делят камеры, некоторые рыдают от страха возмездия со стороны охранников за то, что они делятся своими историями.
Представитель Мадлен Дин из Пенсильвании заявила в интервью, что ее изначально ругал чиновник за то, что он подражал ребенку-мигранту с воздуха. Законодатели сказали, что им сказали не разговаривать с мигрантами.
Но в конечном итоге группа поговорила с рядом мигрантов на объектах. На изображениях и видео, снятых представителем Хоакина Кастро из Техаса, главой латиноамериканского собрания, с помощью устройства, ввезенного контрабандой в помещение, группу женщин, некоторые с заплаканными щеками, можно увидеть в синих спальных мешках. Они сказали законодателям, что у них нет доступа к лекарствам. Чиновники опровергли эти обвинения.
Когда она спросила одну женщину, что привело ее в учреждение, г-жа Дин вспоминала в интервью: «Женщина сказала:« Я пересекла эту чертову реку. Я хотел приехать в Америку. Это мое оскорбление.
Большинство законодателей-демократов во время поездки в Техас проголосовали против пакета гуманитарной помощи в размере 4,6 миллиарда долларов в прошлом месяце, сославшись на обеспокоенность по поводу отправки большего количества федеральных денег на границу без строгих положений о надзоре. Визит, казалось, укрепил их решимость.
«После того, как я загнал себя в камеру с женщинами и начал разговаривать с ними, один из них назвал свое обращение со стороны офицеров« психологической войной », - написала в понедельник Осасио-Кортез в Твиттере. «Скажите мне, что из-за« отсутствия финансирования ?»
Президент Трамп вскоре после того, как законодатели завершили свою пресс-конференцию, подписал пакет помощи в закон.
«Я не знаю, что они говорят о членах Конгресса», - заявил г-н Трамп журналистам в понедельник. «Я знаю, что пограничный патруль недоволен демократами в Конгрессе».