Есть у меня одна родственница, двоюродная сестра отца - Полина, но она меня на 3 года младше.
В своё время в детстве мы вместе проводили лето в деревне под Волгоградом. И я "заразил" её, конечно, в хорошем смысле этого слова, любовью к английскому.
После школы Полина поступила на иняз университета. А потом, когда узнала, что я побывал в Штатах, тоже "загорелась" программой Work and Travel USA.
В итоге ездила Поля в Америку раза четыре. У неё там возникла большая любовь к одному афроамериканцу, но когда дело дошло до поездки в Россию для знакомства с родителями, афроамериканский жених почему-то передумал.
А Полина вернулась в Россию, устроилась в одну продюсерскую компанию, которая организовывала концертные туры всевозможных западных звёзд и познакомилась с сыном лидера одной известной в 70-е годы британской группы Дэном Смитом.
Отношения развивались стремительно.
Через полгода Поля уже жила в графстве Хэмпшир в Англии в родовом поместье Джонни Смита и была его невесткой.
Потом у Поли и Дэна родилась Сьюзан (Сьюзи).
Сейчас девчоночке уже 7 лет и она ходит в 4 класс, поскольку в Англии обучение начинается с 4 лет.
Дэн работает звукооператором в группе отца, а Полина нашла работу в частной школе IT- специалистом.
Года два назад Полина с дочкой приезжали в Волгоград и я с ними встречался.
Сьюзи сначала отказывалась говорить с роднёй по-русски (смущалась своего акцента), но мы с ней быстро нашли общий английский язык.
Я помню, как спросил девчоночку однажды:
- Where's your daddy?
И она ответила мне очень серьёзно:
- He’s back home… Pretty far away from here...
На сегодня все, друзья.
Ставьте лайки и подписывайтесь на канал.
Другие интереснейшие истории:
Пленительное обаяние изумрудного острова или "Do you speak Irish English?"
98 градусов! Это – норма. Или “странные” единицы измерения по-американски
Пекинский блюз американца из Санкт-Петербурга.
Китайский корпоратив и его последствия.
Чем отличается - "I'm loving" от "I love"? Как правильно?
Чем отличается "want to" от "wanna"? 10 сокращенных форм английского в США.
"I am good", "I am down" и еще несколько полезных разговорных выражений американского английского.
Опаснее преступника может быть лишь полицейский, нарушающий закон.
Говори по - английски как американцы или Speak like an American.
Любознательная Шарлин или "Я люблю пить пиво"
Винни Джонс спешит на помощь. Звезда "Большого Куша" учит делать непрямой массаж сердца.