Давно собирался поделиться списком любимых книг и интернет ресурсов на около японскую тематику. На самом деле, я прочёл и посмотрел о Японии столько, что хватило бы на десятки статей, если бы я хотел рассказать о каждой книге в отдельности, но дабы не захламлять блог (у меня всё-таки блог об истории и культуре, а не о книгах), я решил запихнуть всё в одну большую статью, но даже её придётся разделить на части. Дабы не перегружать статью гиперссылками на ресурсы и книги, я оставлю ссылки неактивными, чтобы пройти по ним - копируйте их в адресную строку браузера, а книги ищите самостоятельно, благо ресурсов в интернете множество. Для удобства, я разделил книги по степени их "специфичности". Я назвал этот список "топом" условно, я горячо люблю все эти книги и не могу сказать, что какие-то мне понравились меньше.
В начале идут книги, так скажем, научно-популярные, а затем, книги для тех, кто уже хорошо знаком с японской историей и культурой. Я расположил книги по "возрастающей шкале их трудности для восприятия", но конечно, всё условно, тут уж, как говорится, моё ИМХО...
Автор не приветствует пиратство! При возможности - покупайте книги в печатном варианте, так вы поддерживаете издателя и автора!
1) Книги для тех, кто не в теме, но очень хотел бы быть в теме.
Самая известная и, наверное, самая доступная с точки зрения повествования книга, которую должен прочитать каждый русский человек, когда он собирается понять Японию и японцев – это книга, не побоюсь этого слова культового журналиста Всеволода Владимировича Овчинникова – «Ветка сакуры».
В. Овчинников большую часть жизни работал в газете «Правда», он написал уйму книг, как о Японии, так и о многих странах Юго-Восточной Азии. Я могу рекомендовать все его книги, но конкретно о Японии, я могу выделить две – «Ветка сакуры (Рассказ о том, что за люди японцы)» и «Цветы сливы».
Первая – это очерк о менталитете японцев, несмотря на то, что первое издание книги увидело свет в 1970 году, она по-прежнему актуальна. Советую поискать издание 2011 года, дополненное новыми главами. Дополненная книга вышла в 2011 под названием «Сакура и дуб»*, туда также включена книга «Корни дуба» - о британцах и их культуре.
*Этот сборник выходил и раньше, но ТОЛЬКО в издании 2011 года и последующих есть новые главы!
Книга «Цветы сливы» — Сравнение японской и китайской кухни, в ней автор через призму кулинарии интерпретирует особенности китайского и японского менталитета.
*Особняком, могу выделить ещё книгу «Горячий пепел», о ядерной гонке (о создании атомной бомбы), Германией, СССР, США, Францией и Японией. В целом – читайте у Овчинникова ВСЁ.
Для лучшего понимания японского национального менталитета и колорита, советую книги и лекции Мещерякова Александра Николаевича - историка и литератора.
«Стать японцем. Топография тела и его приключения».
«Быть японцем. История, поэтика и сценография японского тоталитаризма».
Лекции А. Мещерякова на портале "Постнаука" - https://postnauka.ru/author/mesherjakov
Его же проект на Arzamas - https://arzamas.academy/authors/32