Приехали к родителям мужа в гости. День прошел. Вечер, на улице прохладно. Пошли со свекровью на балкон воздухом дышать. Красота, свежий воздух балкон то открытый. 5 этаж. Смотрю в низ, на улицу. Подъехало такси. Сосед мужик с молодой девушкой яркой блондинкой. Говорю свекрови, что девушка, наверное, славянка? Она отвечает, что эта невестка соседа, приехала с Украины за товаром, у нее магазин. Я ору ей с балкона, мол, салют с приездом. Она голову задрала ,в верх, и ответила приветствием, мол, заходи на чай. Спрашиваю у свекрови, как зовут девушку, она говорит, что Татьяна. Я говорю, ооо, тоже, как и меня. НЕТ, возмущается свекровь, ты –ТаньА, а она-Татьяна. Я в гневе, но молча встала, показываю ей свой паспорт, там латиницей написано TATYANA. Так у тебя два имени, свекровь с удивлением. НЕТ, говорю. Тебе же сложно говорить Татьяна, поэтому коротко я- ТаньА. Заходит в дом свекор, свекровь к нему и рассказывает эту историю. С тех пор для свекра я- Татьяна, а для свекрови-ТаньА. старикам одной-70, другому-80. Долгих лет жизни родные.