Привет, мои рукодельники!
Скажите, бывает такое - нашли красивый узор, но его описание для вязания поворотными рядами. А вам ну очень хочется связать шапку и без швов. У меня бывает часто, я почти все узоры перевожу для кругового вязания.
Итак, схему я возьму простую из этой статьи , но принцип один и тот же для схем разного уровня сложности. Нам понадобится листок бумаги в клетку или можно использовать программу для создания схем-онлайн.
Берем узор и переносим его в эту схему (с удобными значками)
Первыми исчезнут кромочные петли.
Если оставить схему в таком виде, то в круговом ряду первая и последняя петля будут одинаковыми, это нарушит раппорт. Поэтому убираем лишнюю 7-ю петлю, она для симметрии края.
Схема почти готова, остался один шаг - перевести петли изнаночной стороны на схеме в петли лицевой стороны.
Помните, в статье про ошибки чтения схем, я говорила о японских узорах. Тут при переводе прямого узора нужно попробовать представить как будет выглядеть изнаночная сторона если смотреть на нее с лицевой. Т.е. лицевая петля в изнаночном ряду, когда мы смотрим с лицевой стороны, выглядит как изнаночная.
В прямом узоре не было изнаночных петель, но теперь они появятся. Петли, которые нужно было снимать с нитью за петлей, станут такими же как и в лицевом ряду.
Разница ощутима в количестве петель для набора:
прямой - кол-во петель кратно 4+3 для симметрии +2 кромочные
круговой - кол-во петель кратно 4+2 для симметрии.
Вот и все. Схема переведена и ее можно использовать.
Большинство японских узоров можно смело использовать сразу для кругового вязания, обратите на них внимание.
Я буду рада, если вы оцените мою статью лайками и комментариями!
Подписывайтесь, чтобы не пропустить выхода новых статей!