Живя за границей, я часто удивляюсь, как одно и то же событие преподностят по -разному в разных СМИ на разных языках.
Помнится, что когда в Южной Корее был небольшой конфликт, мои друзья с России и с других стран начали звонить и писать мне. Все беспокоились, что у нас тут война, а я все еще не успела убежать!) Кто-то из друзей даже предлагал мне билет купить. Говорили плюнуть на вещи и все, а срочно ехать в аэропорт.
Но что же было в Южной Корее в этот момент?
То был даже не конфликт, просто северно-корейская лодка пересекла немного границу и сработала сирена на границе), вопрос был быстренько улажен. Так что в Южной Корее все жили в своем ритме, без всякой паники. В новостной ленте была строчка о случившемся, но не более. Новостная лента заполнена была скандалами и интригами шоу бизнеса.
Тогда я поняла, что за рубежом любят немного добавить соли. Поэтому решила, что было бы неплохо делиться самыми горячими новостями из Кореи, которые публикуются на корейских каналах.
Но... эту идею Яндекс.Дзен не одобрил...так что все горячик новости буду печатать я в своем блоге на другом портале.
