Как правило, большинство просматриваемых нами фильмов являются продуктом иностранных кинокомпаний. Но есть отечественные фильмы и сериалы, которые были популярны у нас и получили свое второе рождение в других странах. Итак:
Кухня
Кто в нашей стране не знает сериал Кухня? Продюсеры СТС заказали поначалу лишь 2 сезона сериала, но он стал мега популярным и его продлили еще на несколько лет. В 2016-ом году он вышел в Сербии. Также свои адаптации сериал имеет в Португалии, Эстонии, Грузии и Греции.
Горько
Мало кто ожидал, что фильм Горько о особенностях и традициях русской свадьбы станет настолько популярной. Бюджет картины был всего 1.5 миллиона долларов, что для нынешнего кинематографа является настоящими копейками. При этом фильм собрал 25 миллионов долларов. В Мексике решили снять свою версию фильма, которая вышла на одном из каналов под названием «Пока свадьба не разлучит нас». Она получила положительные отзывы от зрителей.
Папины дочки
Сериал «Папины дочки» целых 20 сезон радовал зрителей на российском телевидении. Хотя сюжет был довольно прост. Одинокий отец пытался ладить со своими 5 дочкам. Последние сезоны были плохо приняты зрителями и сериал был закрыт. Один из немецких каналов выкупил права на адаптацию этого сериала в Германии. Но германский сериал получился намного менее успешным, чем оригинал. Его погубил довольно слабый сценарий и провальная игра актеров.
Интерны
Несмотря на то, что сериалов о врачах уже довольно много, «Интерны» целых 6 лет пользовался безумной популярностью в нашей стране. Колоритного Быкова не цитировал разве что ленивый. Литовский ремейк сериала был встречен также положительно. Там сюжет решили не менять и серии полностью идентичны российским.
Ирония судьбы или с легким паром
Знаменитый фильм Эльдара Рязанова является обязательным к просмотру на каждый новый год. Песни в исполнении Пугачевой сразу же стали хитами, а весь фильм разобрали на цитаты. В 2013-ом году в Индии вышел фильм с идентичным сюжетом «Иронии судьбы». Правда, осталось неизвестным покупали ли они адаптацию или же просто пересняли фильм без разрешения.