Нередко граждане Российской Федерации заключают брак и играют свадьбу за пределами страны. И возникает животрепещущий вопрос легальны ли такие браки? Консульская легализация, как услуга – один из видов оформления официальных документов для действия в странах, не подписавших Гаагскую конвенцию 1961 г. (например, Китай, Канада, Иран, Ирак, Саудовская Аравия, ОАЭ и др.).
Данная консульская легализация иностранных официальных документов – представляет из себя процедуру, подразумевающую непосредственно удостоверение истинной подлинности и легализации подписи, полномочия самого лица подписавшего или заверившего документ, подлинности непосредственно печати, оттиска или штампа, которыми скреплен предъявленный на легализацию документ, и соответствия этого документа законодательству государства пребывания («п. 1 ст. 27 Федерального закона от 05.07.2010 N 154-ФЗ "Консульский устав Российской Федерации"»).
В целях упрощения проверки и оформления документов для действия в других странах 5 октября 1961 г. в Гааге и была принята Конвенция, отменяющая само требование легализации иностранных официальных документов. На данный момент участниками Конвенции являются 115 государств, в том числе Российская Федерация и Грузия.
Страны, подписавшие Гаагскую конвенцию, сами легализуют документы для действия на территории других стран - участниц Гаагской конвенции, путем упрощенной проверки и легализации в виде проставления на основном тексте документа или на дополнительно подшитом листе бумаги к этому тексту штампа с названием АПОСТИЛЬ на французском языке и содержащем обязательные пункты: страна, должность лица, которое удостоверило доверенность, его фамилия, должность лица и фамилия, подтверждающие полномочия нотариуса или должностного лица, удостоверившего доверенность, и наконец, дата и номер записи.
Обычно, штамп не требует перевода, ибо он един для всех тех стран, подписавших Гаагскую Конвенцию в октябре 1961 года или присоединившуюся к ней позже.
После того как на Свидетельство о браке или ином документе в соответствии с законодательством страны где происходит свадьба, будет поставлен АПОСТИЛЬ, это свидетельство будет считаться полностью легальным как в России так и во всех остальных странах, подписавшую Гаагскую конвенцию.
Таким образом, для наших стран уже на протяжении веков близких друг другу территориально и связанных вековым проживанием в одном государстве, брак, заключенный в солнечной Грузии между гражданами России и Грузии, не будет требовать дополнительной консульской легализации. Он будет считаться действительным и при необходимости может подлежать расторжению.
В данном случае в соответствии со ст. 18, п. 1 ст. 160 Семейного Кодекса РФ на территории России брак с иностранным гражданином, в данном случае Грузии вполне можно расторгнуть в соответствии с законодательством РФ в органах ЗАГС или же в суде. Все то же самое действительно и в обратном порядке.