Залог человеческого счастья – умение находить общий язык. Не может существовать вражды у людей, между которыми не пролегает грань раздора. К сожалению, национальное самоопределение губительно сказывается на человечестве, всё не желающим принять общность сущности. Разве не будет воспринято с удивлением доброе слово Паустовского американским читателям? Для публиковавшихся в США книг, Константин подготовил предисловие, озаглавленное как “Моим читателям в Америке”, на русском языке впервые опубликованное в “Новом мире” за 1970 год, хотя дата написания была на десять лет раньше. Мысль Паустовского понятна – разве нельзя уважать народ, воспетый в произведениях Джека Лондона, Фрэнсиса Брет Гарта и Эдгара По? К тому же, имеет значение и тот факт, что американцы проявили желание ознакомиться с “Повестью о жизни” самого Константина. В том же номере “Нового мира” опубликовано слово Паустовского детям Чехословакии, приуроченное к театральной постановке “Стального колечка”.