И снова в нашем сериале...
J.R.R. Tolkien "The Lord of the Rings" (Дж.Р.Р. Толкин "Властелин Колец").
И это не просто очередное переиздание "Властелина Колец", это юбилейное издание, посвященное 50-летию "ВК". Оно отличается от стандартного, всем известного, тем, что прошло редакцию Хэммонда и Скалл, которые написали одно из предисловий касательно этого юбилейного издания, исправили многочисленные опечатки, огрехи и пропуски, вставили недостающие фразы, слова и предложения, которые изначально предполагались Толкином, но были по вине издательства пропущены (например, о пестроцветных полах во дворце Денетора или могилах в Хельмовом ущелье). Кроме того, добавлены генеалогии Болджеров и Боффинов, исправлены даты в Хронологии, генеалогиях и пр., пересмотрен и расширен Указатель. Карты (двухцветные) вынесены на развороты плотных обложек. Карта Шира в тексте стала лучше читаться (она тоже двухцветная, только серо-черная). Но книжный блок все же опасно раскрывать - вдруг развалится. Рисунок на обложке соответствует задумке Толкина, а красный цвет отсылает к Алой (Красной) Книге. Кроме того, в издании приводятся библиография Толкина, реклама томов "Истории Средиземья" и цитаты из прессы о "Властелине Колец". К сожалению, и это, исправленное и дополненное, издание "ВК" не убережено от опечаток, о поиске которых регулярно Хэммонд и Скалл сообщают в своем блоге.
Книгу купил в ивановском "Читай-Городе" за 1075 рублей в прошлом году. В качестве подарка к своему дню рождения.