Что такое "менсплейнинг" и стоит ли его ненавидеть?

Два раза "ку", мои малиновые штаны. Если вы тут впервые, то вас занесло на канал НМа, доцента кафедры Бакланологии и Приклодной Долбодятлистики. Здесь мы разбираем деятельность долбодятлов, независимо от их гендера, расы, религиозных убеждений и места проживания. Единственное, что важно: это фаза луны. Сегодня мы занимаемся переводом с феминистического языка на общечеловеческий, и разбираемся, кто в данной ситуации баклан: феминистки или те, кто находится по ту сторону баррикад.

Обратимся к Википедии:

Менсплейнинг (англ. Mansplaining) — термин, получивший распространение в среде феминисток, снисходительная манера разговора, используя которую мужчина объясняет что-то женщине с помощью упрощённых формулировок, делая скидку на её пол. Используя подобную манеру, мужчина ставит под вопрос осведомлённость женщины в теме. Слово образовано в результате контаминации слов man (англ. «мужчина») и explaining (англ. «объяснение»).

Как человек, бывавший в зарубежных интернетах, НМ может сказать, что определение Википедии совершенно не соответствует тому, как слово "менсплейнинг" применяется теми самыми феминистками. Поэтому, давайте я вам дам определение, на которое опираются феминистки на практике, когда навешивают ярлыки.

Менсплейнинг (англ. Mansplaining) — термин, получивший распространение в среде феминисток, означающий любую попытку мужчины хоть что-то объяснить женщине. Слово образовано в результате контаминации слов man (англ. «мужчина») и explaining (англ. «объяснение»).

Сначала может показаться, что подмена понятий, произошедшая с несчастным словом "менсплейнинг" быстрее, чем слово успело сказать "я родился" - это лингвистическая трагедия. В конце концов, изначальное определение ведь, определённо, означает оскорбительное поведение, в то время, как ныне слово "менсплейнинг" используется по отношению к любой аргументации мужчины, в принципе, таким образом обесценивая его.

На самом деле, это та самая ситуация, когда "не было бы счастья, да несчастье помогло". Понимаете, какое тут дело... большая часть тех, кто называет себя феминистками и, при этом, выступает публично... как бы так выразиться помягче... они не зелёные сари. И дело не только в степени благородства и полезности их выкриков. Дело ещё и в том, что они даже теорию ядовитой мужественности, которую гендерно-верные учёные вывели, не знают, зато активно используют.

Использование упрощённых формулировок идёт не с целью кого-то оскорбить или принизить. Бедный мужлан и правда верит, что если он будет выражаться более просто и понятно, то его оппонентка поймёт, что не так в её сломанной логической цепочке. Однако, подсознание не может допустить признания собственной неправоты, а потому, в ход идёт извечный принцип: "не можешь атаковать идею, атакуй носителя идеи".

Переходя от атаки идеи к атаке оппонента, феминиски изначально расписывались в своей профессиональной непригодности. То есть, термин "менсплейнинг" изначально не имел никакой ценности, так как с самого своего рождения был ничем иным, кроме как софистичеким приёмом. Текущее его обесценивание несёт лишь благо.

Да и вообще, то, что заложено в изначальный смысл термина является ничем иным, как "сама придумала - сама обиделась", как в сексистском анекдоте. Если менсплейнинг настолько оскорбителен, чего вы свой вуменспленинг не используете? Как будто бы культурного бекграунда не хватает для того, чтобы "включить строгую училку" и "отчитать двоечника Джона, как в школе".

Вдвойне смешным является использование этого термина на просторах рунета. Вы, скорей всего, никогда не видели в русскоязычных обсуждениях слово "менсплейнинг", хотя оно-таки присутствует. Достаточно только сунуть нос в по-настоящему феминистические паблики. Но НМ вам не советует.

Феминизм на государственном уровне пришёл в нашу страну сотню лет тому назад. Наши женщины получали высшее образование в те времена, когда в США это звучало смешно. Наши женщины с оружием в руках гоняли нацистов и вытаскивали мужиков в два раза более тяжёлых, чем они, из-под пуль.

У нас даже культурные стереотипы таковы, что в качестве двоечника в мультиках мы изображаем парня, а в качестве самого лучшего и прилежного ученика - девочку.

Однако, есть ещё один важный уровень данного вопроса. Тот самый, который способен дать менсплейнингу второе дыхание, как чему-то, отличному от софистического приёма. Уровень истины. Уровень, на котором ничто не способно переплюнуть менсплейнинг.

Какой бы офигенно продвинутой не была бы феминистка, какой бы мудрой не считала бы себя женщина, она не является мужчиной. Даже если, упаси боже, считает себя мужчиной. Жизнь мужчины и женщины крайне сильно отличается, и как мужчина не способен постичь всех тонкостей бытия женщиной, так и женщина не способна постичь всех тонкостей бытия мужчиной.

Менсплейнинг, скорей всего, окончательно закрепится в английском языке, но со временем вновь изменит своё значение. Он будет означать высказывание точки зрения мужчины, которую попросту не может постичь женщина. На самом деле, разделение истины на "мужскую" и "женскую" дополнительно к "общей" и "единой" - это положительная идея. Ведь для того, чтобы описать слона, попросту необходимо посмотреть на него не только спереди, но и сзади. Если кто-то говорит, что слон, это не только умные глаза, забавный хобот и красивые бивни, но и большая задница, то стоит к нему прислушаться.

Для того, чтобы составить правильную, полную картину мира, полезно выслушать каждое непопулярное мнение.

О чём мы поговорим завтра?

Завтра мы взглянем на "Омерзительную восьмёрку", разберёмся, почему в ней нет сюжета, и почему это не так плохо, как кажется на первый взгляд.

Послезавтра мы скажем, что "Assassin's Creed" - это интерактивное искусство, из-за чего люди, не имеющие своего мнения, подожгут свои кресла.

Ну а ещё пару дней спустя мы поговорим о том, почему Россия - это самая феминистичная страна, и почему не надо учиться донкихотству у отсталых западных варваров.