Найти тему
Устами иностранцев

Избегайте этого фильма любой ценой: иностранцы о "На Дерибасовской..." Гайдая

Изображение взято с сайта etvnet.com
Изображение взято с сайта etvnet.com

Тем не менее, удивительно, что находятся и такие, кому эта далеко не лучшая работа Леонида Гайдая нравится.

«Это совсем не так ужасно»

«Я люблю этот фильм. Последняя работа Гайдая, конечно, далеко не лучший его фильм, но, тем не менее, очень, очень забавная комедия. Она является превосходной пародией на последние советские дни - везде криминал и недоброжелательность, политики жируют, в то время как простым людям остается или одобрять их действия, или эмигрировать в США.

Есть много забавных шуток Гайдая — его фирменный стиль. Подбор актеров также великолепен. Я думаю, Гайдай подозревал, что этот фильм станет его последней работой, и из-за этого он пригласил сниматься почти всех актеров, сыгранных в его предыдущих фильмах.

Да, были очень сюрреалистические, почти фантастические сцены (например, маньяк-полицейский или кровать, летевшая на вертолете). Но что вам, собственно, нужно? Это не философский фильм, это КОМЕДИЯ. Успокойтесь и наслаждайтесь просмотром!»
/Brumbold (10 баллов из 10)/

Изображение взято с сайта inethic.spb.ru
Изображение взято с сайта inethic.spb.ru

«Любители комедий Гайдая - избегайте этого фильма любой ценой»

«Меня совсем не удивляет, что последний фильм Гайдая остается наименее известной из его работ. И, честно говоря, я думаю, что это очень хорошо — это очень плохой фильм, и довольно сырой. Абсолютно нелепый сценарий настолько ужасен и несвеж, что, казалось бы, невозможно, чтобы Гайдай снял подобный фильм, если бы не его характерный эстетический стиль, в любом случае невероятно обесцененный практически в каждом эпизоде. Это настолько жалко и декадентски, что глубоко удручает.

Единственное, что хоть как-то оправдывает «На Дерибасовской ...» - это восхитительное изображение одним из актеров целой галереи советских лидеров и их такое подспудное участие в действии. Но этого, конечно же, недостаточно для того, чтобы я когда-нибудь захотел посмотреть этот фильм еще хотя бы раз. Какой ужас.»
/Carloszubiri (2 баллов из 10)/

Когда КГБ и ЦРУ уважали друг друга: как оценивают иностранцы «ТАСС уполномочен заявить»

Понравилась статья? Жмем "палец вверх" и подписываемся на канал, чтобы узнавать больше интересного о том, что думают о нас и нашей культуре за рубежом!