Они превозмогали притяжение и не заметили, как их судьбы соединились в одну...
Глава 7. Преображение
С того "ужасного" похода (Алиса только с таким неприглядным эпитетом и рассказывала о нём друзьям) прошло три месяца - за это время девушка устроилась переводчиком в престижную компанию. Фирма занималась производством элитных сортов вина, отчего постоянно участвовала в разнообразных форумах и конференциях - так что работы у новой сотрудницы было предостаточно. На подобных собраниях всегда присутствовали иностранцы - Алиса специализировалась на общении с англоговорящей аудиторией, мечтая как можно скорее усовершенствовать свой французский. Последний никак умнице не давался, поэтому она была вынуждена отказываться от участия во множестве переговоров...
На очередном форуме, собравшем виноделов со всей Европы, Алиса решила немного прогуляться - выдался небольшой перерыв между выступлениями, и переводчица бродила в прохладном фойе, разглядывая картины на стенах.
Неподалёку возле окна стоял высокий мужчина в лёгком бежевом костюме и что-то раздражённо говорил в телефон. "Ох уж эти французы... Вечно не по погоде вырядятся! - Алиса покачала головой и подошла ближе. - Зато разговор отменный - французский во всей красе! Вот бы мне так тараторить..."
Она собиралась послушать произношение, но иностранец уже закончил разговор и обернулся на звук стучащих по паркету каблучков.
Каково же было удивление Алисы, когда во французе она узнала своего давнего знакомого! Девушка открыла от изумления рот и выдохнула:
- Что?! Как?! - в её голове никак не могло уложиться одновременное отсутствие бороды у стоящего перед ней молодого красавца и идеальное знание им французского!
Того самого, который юная переводчица не могла осилить ещё со студенческой скамьи...
Павел тоже был удивлён - и рад одновременно нежданной встрече:
- Привет! Ты что, тоже тут, Лисёна? - он обворожительно улыбнулся и наклонил голову набок. - Как, нравится?
Алиса пожала плечами и ошарашенно развела руками:
- Я до сих пор глазам не могу поверить! Ты говоришь по-французски? И без бороды? Как же стремительно ты меняешься, аж дух захватывает! - она будто и не слышала вопросов, продолжая смотреть на элегантного франта во все глаза с нескрываемым восхищением.
Тот лишь усмехнулся и терпеливо повторил:
- И всё же? Расскажи о себе...
- Я работаю переводчиком в "Голден вайн Компани", уже месяц, - в голосе его собеседницы прозвучала гордость. - Конечно, нравится! Столько новых людей - просто невероятно! А ты?...
- Приобрёл недавно одну винодельню. Помнишь, хотел поменяться? И вот результат, теперь выращиваю виноград, - Паша смущённо пожал плечами, будто стесняясь собственной успешности. - Здесь ищу партнёров для сотрудничества, чтобы дела пошли быстрее.
- А французский? - Алиса настойчиво выпытывала у друга все ответы на животрепещущие вопросы.
- У меня друг на юге Франции живёт уже лет 15, - мужчина и не пытался что-то скрывать, поэтому говорил с видимым спокойствием и достоинством. - Так что опыт в разговорном "галльском" у меня ого-го какой!
Алиса нахмурилась:
- Не смей называть французский галльским - это вообще разные языки!
- Ох, я и забыл, что передо мной дипломированный переводчик! - Павел изобразил шутливо-виноватое выражение на лице. - Простите, мадам, не хотел задеть Ваши профессиональные чувства!
Он подошёл ближе и тронул за плечо сложившую от возмущения руки на груди подругу:
- Сама-то ты как? - его взгляд стал нежным и тёплым. - Всё перед глазами эти твои розовые дреды... А глядь - уже совсем взрослая, солидная леди в строгом костюме! Тебе очень идёт, кстати. Повзрослела, даже смотришь как-то по-другому... Замуж не собираешься?
- Не за кого! - переводчица даже не попыталась отвести глаз, лишь медленно взмахнула длинными ресницами. - А ты? Всё ещё с той кудряшкой?
Мужчина хмыкнул и отступил назад:
- Даже вспоминать об этом не хочу, правда! - голос Павла звучал с досадой и жалостью. - Один раз дал слабину - и всё шиворот навыворот пошло-поехало... Да и тебя обидел тогда, прости! Опоздал я с этим, конечно... Но лучше поздно, да?
Алиса скептично поджала губы и натянуто улыбнулась:
- Да всё в порядке, Паш! Расслабься... - она достала из кармана тёмно-синего пиджака телефон и взглянула на экранные часы. - У меня скоро очередное выступление начнётся, нужно идти...
Мужчина не возражал:
- Конечно, иди! Ты выбрала хорошую компанию, молодец! Успехов тебе! - он махнул на прощание рукой.
- Спасибо! И тебе... - его собеседница грустно улыбнулась и направилась вдоль по коридору, уверенно стуча каблучками по звонкому холодному полу.
Ребятушки, смелее! Подписывайтесь на канал - впереди множество необычных историй!