Мы постоянно пробуем новые способы изучения языка. То читаем бесконечное количество учебников, то зубрим грамматику, а то едем в Англию к лучшим преподавателям. Но оказывается, что постоянное прослушивание английской речи идет всем только на пользу.
Английский язык для русского уха на удивление привычен. Мы сами не замечаем, что из песен или аудиокниг уже запоминаем интонацию и слова, а потом повторяем их в речи. Все потому, что человек неосознанно склонен к повторению. В нашем мозге существует некоторая потребность воспринимать окружающий контекст и интерпретировать его по-своему, поэтому человек усваивает стилистику и грамматику неосознанно. В этом его большое преимущество перед другими представителями животного мира. В некотором смысле мы как попугаи, поэтому повторяем все, что слышим.
В этом убедились и ученые, поэтому для изучения языка так важно аудирование. Не обязательно длинные монологи про погоду и культуру Лондона. Существует огромное количество подкастов, песен, книг, передач, в которых содержатся размышления на интересующую вас тематику. Вы не только будете узнавать новые слова, но и развиваться в интересующей вас теме. Таким образом убьете двух зайцев. Но возникает логичный вопрос: а что делать, если я не понимаю, что слушаю. Все равно продолжать слушать. Сначала какофония звуков, потом начнете узнавать отдельные слова, потом понимать общий смысл и контекст. Мозг переводит новое и без нашего участия, достаточно ему просто не мешать и постоянно тренироваться.
Слуховой способ изучения не зря называют самым удобным и действенным, ведь он затрагивает практически все языковые аспекты: лексику, фонетику, грамматику. А еще он проще, чем сидеть весь день и корпеть за учебниками. Попробуйте, может быть это тот метод, который вы и искали?