Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Пикап-визитки 19 века: как тонко намекнуть о своих намерениях

Сейчас у человечества есть Тиндер и секс на первом свидании, а в 19 веке был свод строгих социальных норм и горячее желание хотя бы подержаться за локоток объекта обожания.
Как же справлялись мальчики из хороших семей во времена, когда девушкам было непристойно находиться в компании с незнакомым мужчиной? В ход шли визитки. Визитки для знакомства (Escort Cards, Acquaintance Cards и Callingcards) – особый род визитных карточек. С помощью них можно было предложить проводить даму до дома, сделать комплимент и намекнуть на свои чувства. Нередко текст на карточке был рифмованным и представлял собой романтичный, забавный или даже «сальный» стишок.
Как явление визитки для флирта пережили викторианскую эпоху – в США шутливые карточки такого толка продолжали издаваться вплоть до 50-х. После изучения Calling cards, выложенных в открытый доступ музеями и коллекциоерами, мне удалось условно разделить их на несколько категорий. Нейтральные и Escort Cards Визитки с именем владельца и забавным текст

Сейчас у человечества есть Тиндер и секс на первом свидании, а в 19 веке был свод строгих социальных норм и горячее желание хотя бы подержаться за локоток объекта обожания.
Как же справлялись мальчики из хороших семей во времена, когда девушкам было непристойно находиться в компании с незнакомым мужчиной? В ход шли визитки.

Визитки для знакомства (Escort Cards, Acquaintance Cards и Callingcards) – особый род визитных карточек. С помощью них можно было предложить проводить даму до дома, сделать комплимент и намекнуть на свои чувства. Нередко текст на карточке был рифмованным и представлял собой романтичный, забавный или даже «сальный» стишок.
Как явление визитки для флирта пережили викторианскую эпоху – в США шутливые карточки такого толка продолжали издаваться вплоть до 50-х.

После изучения Calling cards, выложенных в открытый доступ музеями и коллекциоерами, мне удалось условно разделить их на несколько категорий.

Нейтральные и Escort Cards

Визитки с именем владельца и забавным текстом. Escort Cards же прямо предлагали даме сопровождать ее – то есть гулять с ней и проводить время.

"Если мой стиль и телосложение  соответствуют вашим вкусам
И если нам с вами по пути
Давайте познакомимся.
Если у вас нет возражений
Я буду вашим защитником.
Не упустите шанс всей жизни.
Поскольку вы, несомненно, избраны мной.
С обожанием ваш ...."
"Если мой стиль и телосложение соответствуют вашим вкусам И если нам с вами по пути Давайте познакомимся. Если у вас нет возражений Я буду вашим защитником. Не упустите шанс всей жизни. Поскольку вы, несомненно, избраны мной. С обожанием ваш ...."
"Позвольте преподнести вам комплименты по случаю знакомства с
уверенностью и уважением.
Могу ли я расчитывать этим вечером на удовольствие быть в вашем обществе? Если да,
оставьте карточку себе, если нет – верните её"
"Позвольте преподнести вам комплименты по случаю знакомства с уверенностью и уважением. Могу ли я расчитывать этим вечером на удовольствие быть в вашем обществе? Если да, оставьте карточку себе, если нет – верните её"
"Могу ли проводить вас до дома?
Или же я вынужден сидеть на изгороди и смотреть, как вы проплываете мимо?"
"Могу ли проводить вас до дома? Или же я вынужден сидеть на изгороди и смотреть, как вы проплываете мимо?"
-5
-6

Романтические

Такие карточки делали объекту внимания комплимент или же "в лоб" признавались в чувствах.

"Могу ли я надеется, что вы подадите мне знак словом или жестом,
Каким образом я могу засвидетельствовать мою истинную любовь
И вверить свою судьбу алтарю Купидона"
"Могу ли я надеется, что вы подадите мне знак словом или жестом, Каким образом я могу засвидетельствовать мою истинную любовь И вверить свою судьбу алтарю Купидона"
"Я отдал тебе свое сердце,
О, отдай же мне свое,
Мы запрем из вместе 
И выкинем ключ.
Пожалуйста, ответь.
Преданно твой...."
"Я отдал тебе свое сердце, О, отдай же мне свое, Мы запрем из вместе И выкинем ключ. Пожалуйста, ответь. Преданно твой...."

Юмористические

Карточки, пытающиеся привлечь внимание в шутливой форме – забавным стишком или даже признанием, что обладатель сей карточки одинокий сын миллионера и завидный жених или эксперт в поцелуях и объятиях. Чем не современный пикап!

"Дорогая Мисс!
Я рискну предстать перед всеми опасностями,
изображенными здесь, если вы позволите мне сопровождать вас до ворот"
"Дорогая Мисс! Я рискну предстать перед всеми опасностями, изображенными здесь, если вы позволите мне сопровождать вас до ворот"
"Давайте познакомимся
Для веселья и его последствий
Я единственный сын миллионера,
Не женат
До сих пор ищу свою любовь.
Обладатель лицензии совать свой нос в чужие дела.
Часы приема: с 7 вечера до 1 ночи в будуаре какой-нибудь молодой леди"
"Давайте познакомимся Для веселья и его последствий Я единственный сын миллионера, Не женат До сих пор ищу свою любовь. Обладатель лицензии совать свой нос в чужие дела. Часы приема: с 7 вечера до 1 ночи в будуаре какой-нибудь молодой леди"
"Поцелуи – наша основная специализация.
Объятия –дополнительная.
Джеймс Л. Галлас Вор поцелуев
Часы приема: с часу дня до 4 ночи
Обнимательная улица
Объятьябург"
"Поцелуи – наша основная специализация. Объятия –дополнительная. Джеймс Л. Галлас Вор поцелуев Часы приема: с часу дня до 4 ночи Обнимательная улица Объятьябург"
"Телеграфирую:
У меня есть к вам чувства!
Остерегайтесь подделок.
Я – оригинал.
Чарльз М Краут, Джейкобус, Пенсильвания
Оптовый и розничный торговец любовью, поцелуями и новейшими объятиями.
Всегда в наличии большой ассортимент.
Буду рад продемонстрировать экземпляры в темной комнате.
Приходите и изучите мой ассортимент прежде, чем обратитесь куда-либо еще.
Весь бизнес конфиденциален.
Обращайтесь по вопросам "спунинга" (обнимашек лежа)
Особенное внимание уделяется "занятым" девушкам"
"Телеграфирую: У меня есть к вам чувства! Остерегайтесь подделок. Я – оригинал. Чарльз М Краут, Джейкобус, Пенсильвания Оптовый и розничный торговец любовью, поцелуями и новейшими объятиями. Всегда в наличии большой ассортимент. Буду рад продемонстрировать экземпляры в темной комнате. Приходите и изучите мой ассортимент прежде, чем обратитесь куда-либо еще. Весь бизнес конфиденциален. Обращайтесь по вопросам "спунинга" (обнимашек лежа) Особенное внимание уделяется "занятым" девушкам"
"В старую-добрую летнюю пору согласишься ли ты быть моей? Я единственный сын миллионера. Не женат и меня легко "охомутать"!"
"В старую-добрую летнюю пору согласишься ли ты быть моей? Я единственный сын миллионера. Не женат и меня легко "охомутать"!"

"Есть и такие совсем недвусмысленные образцы.

Приглашение** Приходите посмотреть на нашу новую лампу.
Вы можете погасить ее настолько, что света вовсе не будет. 
П.С. На нашу кровать поместятся двое.
Приглашение** Приходите посмотреть на нашу новую лампу. Вы можете погасить ее настолько, что света вовсе не будет. П.С. На нашу кровать поместятся двое.

-15

А эта карточка намекает на поколачивание мужей.

"Если мы когда-нибудь поженимся, обещай мне, что ты никогда не оставишь на мне своих отметин"
"Если мы когда-нибудь поженимся, обещай мне, что ты никогда не оставишь на мне своих отметин"

Вызывающие

Существование некоторых карточек было обязано желанию владельца вызвать не столько улыбку и симпатию, сколько эпатировать адресата.

Карточка для любопытных Варвар

"ТРЕБУЕТСЯ** Членом Общества Анти-Сования-Носа-В-Чужие-Дела разыскивается человек на ставку 500$ в год с повышением до 1000$. Обязанности: Заниматься своими делами и не лезть в чужие."
"ТРЕБУЕТСЯ** Членом Общества Анти-Сования-Носа-В-Чужие-Дела разыскивается человек на ставку 500$ в год с повышением до 1000$. Обязанности: Заниматься своими делами и не лезть в чужие."

А такими можно пользоваться и сегодня

-18
-19

Редкий экземпляр, принадлежавший даме.

-20

Эта статья – часть моего треда с викторианскими фактами.
Я – энтузиаст и любитель 19 века, много лет увлекаюсь историей и культурой викторианского периода.
Буду рада вашим комментариям и вопросам.