Отшумел как осенний клен восьмой сезон сериала от HBO «Игра Престолов», оставив после себя склоки и распри между фанатами эпической истории, которая берет свое начало в книге Джорджа Р.Р. Мартина «Песнь Льда и Огня», написанной в далеком 1996 году и экранизированной в 2011 году Дэвидом Бениоффом и Дэниелем Уайссом. Читайте цитаты автора книги и узнаете его мнение о различиях сериала с книгой.
Джордж Р.Р. Мартин в эфире передачи «60 Minutes» на американском канале CBS провел параллели между двумя финалами, пролив тем самым свет на то, чем закончится его роман и поделился мнением о выходе сериала за рамки его книги.
Я не думаю, что финал Дэна и Дэйва будет сильно отличаться от моего финала.
Джордж Р.Р. Мартин
Мартин столкнулся со сложностями при работе над книгой «Ветра Зимы», шестой из семи запланированных книг в серии «Песнь Льда и Огня», и, дав шоураннерам свои запланированные исходы для каждого главного героя, его прогресс в написании замедлился, так как решил переписать некоторые моменты, что и послужило причиной выхода сериала за рамки книги. Собственно, благодаря этому фанатов книги ждет иной финал, нежели тот, который увидели зрители. Но при этом Мартин говорит, что финал «Игры Престолов» не будет кардинально отличаться от финала, который он готовит своей истории.
Автор книги добавил, что действия второстепенных персонажей не будут совпадать с их действия в финальном сезоне сериала и это логично, ведь по причине указанной выше, сценаристы вынуждены были героев поместить в рамки иного сценария развития сюжета. Так что некоторые моменты все же будут представлены по-другому в более плотном мире прозы Мартина.
Тем не менее, Мартин заявил, что если он когда-нибудь закончит свои книги, интернет сойдет с ума, споря о том, чей финал лучше.
Будут дебаты, я уверен…. Многие люди скажут: «О, финал Дэна и Дэйва лучше, чем тот, который дал нам Джордж. Хорошо, что они его изменили». И будет много людей, которые скажут: «Нет, Дэн и Дейв ошиблись. У Джорджа конец лучше». И все они будут спорить в интернете, вести дебаты. И это нормально. Знаете, худшее, что нужно для любого произведения искусства, будь то фильм или книга, это игнор.
Джордж Р.Р. Мартин
А еще Мартин является давним поклонником комиксов. У него даже есть забавная история с Marvel, но об этом расскажу как-нибудь в другой раз. Так вот Мартин сравнивает свои романы и сериал с комиксами о Человеке-пауке.
У нас есть такие разные фильмы о Человеке-пауке. Эторазве Человек-паук Стэна Ли из комиксов? Они похожи, но они тоже разные. С одним происходят события, которые никогда не случатся с другим. В каждом показано все по-разному. Подружки перетасовываются и перетасовываются. Основные моменты есть, характер есть, но это вопрос выбора, который вы делаете, чтобы рассказать историю, частично продиктованной вашим медиумом.
Джордж Р.Р. Мартин
Восьмой и последний сезон «Игры Престолов» завершился в мае. И мы с нетерпением ждем, когда будет закончен шестой роман Мартина из серии «Песнь Льда и Огня» - «Ветра Зимы», не говоря уже о последней книге «Грезы о Весне».