Начать читать на английском совсем не сложно – нужно лишь избавиться от мысли о том, что это не для вас. Если вы не так давно начали учить язык, это не повод отказываться от чтения в оригинале – есть множество книг, которые не вызовут затруднений даже у новичков.
Mieko and the Fifth Treasure, Eleanor Coerr
Трогательная история о маленькой талантливой девочке, которая занимается каллиграфией. В этом искусстве она находит умиротворение, покой и радость. Но суровая реальность не считается с мечтами малышки – во время войны она повреждает руку, и занятия каллиграфией причиняют ей ужасную боль. Кроме того, девочка переходит в новую школу, где одноклассники издеваются над ней.
Несмотря на кажущуюся мрачность сюжета, это очень светлая и вдохновляющая книга на английском языке о том, как сохранить внутренний свет даже в темные моменты жизни. Тех, кто недавно начал изучать английский, произведение приятно удивит своей краткостью (всего 77 страниц) и простым, но ярким языком.
The Outsiders, S.E. Hinton
Роман о подростках. Этим, пожалуй, все сказано – будут страсти, драки, любовь и борьба за справедливость. Книга захватывает читателя с первых страниц и не отпускает до самых последних.
Главный герой романа, Кертис, — проблемный подросток, вступивший в банду. На подобные банды разделена вся молодежь – в этом лежит основа сюжета. Они ненавидят друг друга, не обходится без физического насилия и серьезных травм. Но любовь сильнее злобы – Кертис встречает девушку из другой компании, покорившую его сердце.
Одна из самых оптимальных по соотношению простоты лексики и увлекательности сюжета книг на английском языке
The Giver, Lois Lowry
Джонас – мальчик, живущий в идеальном мире будущего. Каждая сфера жизни контролируется сводом строгих правил, преступность окончательно побеждена и все счастливы. В 12 лет дети проходят инициацию, во время которой определяется, какая профессия подходит им больше всего. Джонас выясняет, что он – Избранный, ему достается самое почетное занятие – хранение воспоминаний. Но в процессе обучения выясняется, что все не так гладко. Ни с этой профессией, ни с обществом, в котором он живет.
В книге нет сложных грамматических конструкций и замысловатой лексики. В 2014 году вышел одноименный фильм – наверняка вам будет интересно проверить, насколько он близок к роману.
Peter Pan, J.M. Barrie
Что может быть более прекрасным, чем возвращение в детство? Питер Пен – волшебный мальчик, живущий в своем мире, где феи существуют, а дети никогда не взрослеют. Он увлекает за собой Венди – самую обыкновенную девочку. Их ждут невероятные приключения, опасности и даже встреча с пиратами.
Это книга с детской лексикой и взрослым смыслом. Перечитывать ее можно хоть каждый год – каждый раз вы будете видеть её по-новому.
Amazing Grace, Mary Hoffman
Короткая (всего 32 страницы) история про темнокожую девочку Грейс, которая верила в себя. В её школе решили поставить «Питера Пена» (да, из пункта 4), и она решила во что бы то ни стало сыграть главную роль. Но учителя сказали, что Питер был мальчиком, да еще и со светлой кожей, а значит, не исполнить Грейс свою мечту.
Для тех, кто только начал изучать английский язык, книга станет идеальным пособием и вдохновением – маленькая Грейс научит вас верить в себя!
