В продолжение темы обновления нашего языка, мы разберём ещё одну побочную проблему замусоренности нашего лексикона.
Одной из досаждающих мелочей современного мира является то, что при огромном количестве информации в сети, порой сложно найти именно то, что нужно. Причиной этого является огромное количество результатов поиска, которые нам абсолютно не подходят, но они абсолютно соответствуют поисковому запросу. И в большинстве случаев кавычки не помогают. Порой информацию сложно найти потому, что вопрос имеет сложную формулировку и теряет свой смысл, когда поисковик разбивает его на отдельные слова и ищет их, но есть ряд случаев, когда всё намного проще. Речь идёт об омонимах.
В нашем языке есть слова, которые буквально изнасилованы бесконечным числом значений. “Ключ” - уже почти ничего не значит, из-за того, что может означать практически что угодно. Я особенно остро воспринимаю всю эту путаницу, поскольку мне приходится часто сталкиваться с незнанием поисковиков названия моей любимой игры “го”. Некоторые игроки в го, чтобы как-то выделить это слишком короткое слово, условились писать его с большой буквы. Беда только в том, что поисковикам всё равно, с заглавной или строчной буквы вы пишете. Я руковожу го-клубом и часто ищу информацию и актуальные новости по игре и каждый раз приходится изощряться добавлением слов-пояснений. При этом я каждый раз ощущаю, что сузил запрос достаточно грубо и могу упустить то что мне нужно.
Недавно мне в голову пришло достаточно простое и логичное решение этой задачи. Что если присваивать словам индексы? Скажем, если вы ищете где купить ленту для йоги. Вы можете писать разные названия: “лента для йоги”, “лента-эспандер”, “лента-тренажёр”, “эластичная лента”, или “лента для пилатеса”, а можете ограничиться словом “лента” и вам выдаст результаты с гипермаркетом “Лента”, ленту новостей, гимнастическую ленту и массу других ненужных вариантов. Вместо этого вы пишете просто “лента” и указываете индекс из предложенных в поисковике, таким образом, что вам будут показаны только интересующие вас результаты.
Но как присвоить словам индексы? Я думаю, что на начальном этапе этим могут заниматься люди, публикующие и редактирующие контент, а в дальнейшем нейросети смогут маркировать слова сами. Это может стать ещё одним маленьким шагом на пути к простоте и ясности нашего языка.
Жду ваших комментариев!
Хорошего вам дня! И спасибо, что читаете!